| A Mão do Bandido/Por Uma Fatia De Melancia/A Explosão | ||
| ||
| Título Original | Venta de Frutas/La Vecindad en Ruinas | |
|---|---|---|
| Elenco | Roberto Bolaños Ramón Valdez Maria Antonieta de Las Nieves Carlos Villagrán | |
| Versão | 1 | |
| Exibição | 1973 | |
| Anterior | Bloqueando a Entrada/Ator de Araque/A Prometida | |
| Próximo | Um Aluno e Tanto/Presente de Grego | |
| Dublagens | MAGA: 1 Dublagem (1990) GÁBIA: 1 Dublagem (Para as duas últimas esquetes do DVD da Amazonas Filmes) Som de Vera Cruz: 1 Dublagem (2018) - Apenas para a esquete A Mão do Bandido | |
| Obs.: | Exibido pela primeira vez no Brasil em 25/05/2018 pela Multishow, com dublagem MAGA. Inédito no SBT Esquete regravado em 1978. Episódio regravado em 1976 e 1979 (primeira parte) e em 1978 (segunda parte). | |
A Mão do Bandido/Por Uma Fatia de Melancia/A Explosão (no original Venta de Frutas/La Vecindad en Ruinas) é um episódio de Chapolin de 1973. É composto por duas esquetes do Dr. Chapatin e um do Chapolin, e um episódio convencional do Chapolin, foi exibido pela primeira vez no Brasil em 25/05/2018 pela Multishow, com dublagem MAGA de 1990. Também foram lançados pela Amazonas Filmes no DVD O Melhor do Chapolin Colorado - "Não Contavam Com a Minha Astúcia!".
Sinopse[]
A mão do bandido[]
Chapolin captura um bandido, mas este afirma que quem roubou foi a sua mão.
Por uma fatia de melancia[]
O esquete
Dr. Chapatin irrita um vendedor de frutas (Ramón Valdez) sobre laranjas. Depois, uma empregada gaga (Maria Antonieta de Las Nieves) aparece e não consegue pedir, graças ao doutor, que quer ser atendido primeiro. Chapatin pede uma fatia de melancia, mas o vendedor nega, por não poder vender fatias. Chapatin corta um pedaço de melancia, para a raiva do vendedor, que o faz pagar a melancia inteira. Depois, Chapatin vende as fatias.
A explosão[]
Uma jovem (Maria Antonieta) entra em seu apartamento, que está aos escombros. Assustada, ela chama por seu pai. Ela presume que houve uma explosão devido a um vazamento de gás. Ela invoca o Chapolin Colorado. Ele aparece e ela lhe conta da explosão e diz que o pai está no meio dos escombros. Os dois vão a outro cômodo procurar o pai da moça (Valdez), que entra no apartamento logo depois que os dois saem. Ao ver os escombros ele presume que sua filha foi atingida pela explosão de gás e invoca o Chapolin. Ao ouvir a história, Chapolin passa a acreditar que existem duas pessoas soterradas nos escombros. Eles decidem retirar os escombros, mas o herói acaba se machucando. O senhor vês que um botijão explodiu, mas o outro ainda está lá. Enquanto o pai escava os escombros por um lado, a garota aparece do outro. Os dois conversam, pensando que o outro está soterrado. O herói acaba nocauteando o senhor, fazendo com que a garota pense que ele morreu, a fazendo desmaiar. Ele leva a garota desmaiada ao pai, que pensa que Chapolin a salvou. Quando a garota acorda, acredita que Chapolin salvou seu pai. O herói decide se livrar do outro botijão de gás, o jogando em outro cômodo, realizando uma explosão. Mais tarde, um engenheiro (Carlos Villagrán) evacua o prédio, com o pretesto de que, devido a explosão, tudo pode desmoronar. O senhor se recusa a deixar o local, mesmo sob a insistência de sua filha, dizendo que ali nasceu e ali morrerá. Com medo, ela invoca o Chapolin, que acaba quebrando alguns degraus da escada. O engenheiro diz que as paredes cairão em cinco minutos e Chapolin acaba quebrando uma delas. As paredes começam a cair e o prédio a desabar. O engenheiro acaba preso em escombros, mas é salvo por Chapolin. O senhor se convence a sair, logo que uma parede cai sobre o Chapolin, revelando um homem tomando banho.
Trivia[]
- Ao cair da última parede, pode-se ver um homem empurrando a mesma e logo saindo de cena.
Assista ao episódio[]
Chapolin 5 - A mão do bandido Por uma fatia de melancia A explosão (1973)