Wiki Chaves
Advertisement
Ah! Logo Agora Que eu Queria Ver Meu Time Jogar...
Chaves7722 480
Episódio de Chaves
Título Original El corto circuito
Elenco Roberto Gómez Bolaños
Carlos Villagrán
Ramón Valdez
Florinda Meza
Edgar Vivar
Maria Antonieta de las Nieves
Versão 2
Exibição 1977
Anterior O Calo do Sr. Barriga
Próximo O Professor Apaixonado
Dublagens MAGA: 1 Dublagem (1984)
Obs.: No SBT, esse episódio deixou de ser exibido em 1986 e voltou ao ar em 1992.
Remake de perdido mundial de 1974.
Direção Enrique Segoviano

Ah! Logo Agora Que eu Queria Ver Meu Time Jogar... (no original El corto circuito) é um episódio do Chaves de 1977.

Sinopse[]

Chaves corre apressadamente para a casa do Seu Madruga para assistir o jogo e o Quico quer brincar com a bola e ele nega.Dona Florinda aparece na janela pro seu filho de que não tomou o seu chocolate amargo e o garoto vai embora.Chaves entra na casa do Seu Madruga que está dormindo e ele acorda sonhando pelo pênalti da partida e o Chaves diz que queria assistir uma partida de Futebol na televisão deveria ser a Alemanha da Copa dos Europeus;Chaves liga a TV e o Madruga nega,a Chiquinha pergunta de que era uma transmissão do jogo da Alemanha dura ás 8 horas,Madruga se já começa a Partida de Futebol e ele liga na televisão em que o Chaves seria entre duas alemanha na partida,Madruga não funciona para ver a partida de televisão e acontecia uma coisa.Os dois saem de casa e pergunta ao Quico de que quer ver uma partida de futebol e ele nega,acontecia um problemático de energia pelos dois.Na Casa do 72 Seu Madruga quebra a televisão e a Chiquinha saberia que acabou a energia da luz do cortiço!

Depois do plano,Chiquinha não saberia que a luz do cortiço de energia acabou,Quico chora de que eletrocutou pela luz do cortiço e a Florinda foi causada no ferro pela luz da energia,ela compra na venda os fuzis para gente voltar na energia.Chaves sai de casa e acaba chutando na bola do Quico, em de que a luz eletrica acabou pela força no pátio.Sr. Barriga chega e leva uma bolada,Seu Madruga aparece e vinha cobrar o aluguel,Barriga fazia um dever das obrigações de que causava uma energia eletrocutada e ele troca os fuzíveis.Chaves pensava no Madruga em de que causava o Curto Circuito se ele tem uma idéia.Quico comprou os fuzíveis e a Florinda põe na carga elétrica e acende na energia.Seu Madruga começa tremer os fiozinhos e o Chaves nunca falava no senhor,e a partida de futebol funciona para gente ouvir e não vê na tela.Quico joga a sua bola e aparece o Seu Barriga de que ele foi o pênalti;o gordo tira os fuzíveis de que a Florinda botou e Quico conta pra sua mãe.Chaves segura os fios e Barriga liga a energia,o moleque começa tremer muito e a Chiquinha comemora para vitória dos Alemões!

Chaves continua tremendo e o Seu Madruga desliga a carga.Dona Florinda sai de casa e acontecia com o gorducho tirou os fuzis e Madruga leva um tapa e todos discutem, Quico entra na casa do 72 ele bota os fios e a Florinda liga no Curto Circuito,ela desespera de que seu filho foi treguado e segura a mão da Chiquinha em que Quico está remedando,Seu Madruga entra na casa e aperta a mão de que está tremendo e o Seu Barriga tremendo todo mundo,Chaves joga a bola na partida e acaba caindo no Curto Circuito;todos desmaiavam em que terminou à luz elética foi desperdiçado e também foi o culpado do Chaves!

Elenco e Dubladores[]

Elenco[]

Dublagem[]

Dublagem Maga (1984)

Curiosidades[]

  • Chaves, Seu Madruga, e Chiquinha discutem sobre a divisão da Alemanha em Alemanha Oriental e Alemanha Ocidental, que durou de 1945 a 1989.
  • Chiquinha diz que "outro dia" o Quico convidou Chaves e ela para assistir o "Polegar Vermelho".
  • Quico falaria a confundir os "revolvíveis" e sua mãe disse: fusíveis.
  • Na dublagem MAGA, a Chiquinha assiste o jogo do Corinthians no Pacaembu.
  • Quando Sr. Barriga entra na casa do Seu Madruga e vê as pessoas sendo eletrocutadas, nota-se que um dos bobes de Dona Florinda está solto a balançar.

Citações[]

Chaves: Bom, posso ver a TV?
Seu Madruga: Sim, Chaves, pode.
Chaves: Obrigado.
Seu Madruga: Mas não vá ligá-la, hein?!
Seu Madruga: Quem joga hoje?
Chaves: Os jogadores!
Seu Madruga: Quero dizer quê país contra quê país!
Chaves: Ah, é a nossa seleção contra a "Alema-nha"! Só que o "pobrema" é que eu não me lembro qual das duas Alemanhas!
Seu Madruga: Como qual das duas Alemanhas, Chavinho? Só existe uma!
Chaves: Não, papai! Tem duas Alemanhas! Alemanha Oriental e Alemanha "Ocipital"!
Seu Madruga: Bom, mas as duas ficam no mesmo país. Só que de um lado tomam vodka, e do outro cerveja. Só isso.

Assista ao episódio[]

Chaves_HD_-_Ah,_logo_agora_que_eu_queria_ver_meu_time_jogar!_(1977)

Chaves HD - Ah, logo agora que eu queria ver meu time jogar! (1977)


Chaves - Temporada de 1977
As Crianças Assistem a Aula · O Porquinho · O Dia da Amizade · O Cãozinho Madruguinha, Partes 1, 2 e 3· Quem semeia moeda, colhe tempestade!· O Jogo de Beisebol· Seu Madruga Fotógrafo, Partes 1 e 2· O Fantasma da Vila· A Casinha do Quico· Amarelinhas e Balões· O Vendedor de Balões· O Cavaleiro das Mil Encrencas · Seu Madruga Carpinteiro, Partes 1 e 2· Vamos Todos a Acapulco, Partes 1, 2 e 3· O Álbum de Figurinhas· Os Espíritos Zombeteiros, Partes 1, 2 e 3· A Falta de Água, Partes 1 e 2· O Calo do Sr. Barriga· Ah! Logo Agora Que Eu Queria Ver Meu Time Jogar...· O Professor Apaixonado· Os Refrescos do Chaves, Partes 1, 2 e 3· Bilhetes Trocados· Estou morrendo de saudades da minha amiga, mas não muito...· A Bruxa Está Solta!· A Caricatura do Professor Girafales· O Disco Voador· Abre a Torneira, Partes 1 e 2· Panqueca pra Dentro, Barriga pra Fora· O Despejo do Seu Madruga, Partes 1 e 2· Como Treinar Um Novo Campeão· Um Finíssimo Tecido Made in Taubaté· Uma Aula de Canto
Advertisement