| Bloqueando a Entrada/Ator de Araque/A Prometida | ||
| ||
| Título Original | Bloqueando la entrada/El actor debutante/La Chicharra Paralizadora | |
|---|---|---|
| Elenco | Roberto Bolaños Carlos Villagrán Ramón Valdez Maria Antonieta de Las Nieves | |
| Versão | 1 | |
| Exibição | 1973 | |
| Anterior | Marretada no Totem/O Exame/O Descobrimento da Tribo Perdida | |
| Próximo | A Mão do Bandido/Por Uma Fatia De Melancia/A Explosão | |
| Dublagens | MAGA: 1 Dublagem (1990) Som de Vera Cruz: 1 Dublagem (2018) - Apenas para a esquete Bloqueando a Entrada | |
| Obs.: | O primeiro esquete foi exibido pela primeira vez no Brasil pela Multishow em 24/05/2018 com dublagem da Som de Vera Cruz. A segunda que permanecia inédita foi exibida pela primeira vez pela Multishow em 24/05/2018 com dublagem MAGA. A terceira foi exibida pela primeira vez no Brasil pelo SBT em 07/03/2013. As duas primeiras esquetes são inéditas no SBT. Regravado em 1975 e 1979 | |
Bloqueando a Entrada/Ator de Araque/A Prometida (no original Bloqueando la entrada/El actor debutante/La Chicharra Paralizadora) é um episódio de Chapolin de 1973. Ele é composto por duas esquetes do Chapolin e uma do Chespirito.
Sinopse[]
Bloqueando a Entrada[]
Chapolin tenta bloquear a entrada, para evitar o ingresso de um perigoso bandido.
Ator de Araque[]
Ator de araque
Um diretor de cinema (Ramón Valdez) intercepta uma carta endereçada ao figurante Chespirito e pede à atriz principal (Maria Antonieta de Las Nieves) que a leia em voz alta. O papel diz que Chespirito receberá uma herança de 5 milhões de pesos do seu tio Serafín Chapatin. Diante disso, o diretor revela à atriz que pretende transformar o novo rico em galã de cinema, caso ele concorde em investir todo o seu capital na produção do filme. Como até então só acreditava possuir uma televisão, uma bicicleta e uma caneta, Chespirito concorda com a proposta e quer partir direto para a cena do beijo. A atriz se nega a beijá-lo e propõe cenas menos quentes, mas diante das péssimas atuações do ex-figurante, perde a paciência e pode colocar o plano a perder.
A Prometida[]
Um pai aproveitador (Ramón Valdez) ordena, aos berros, que sua filha (Maria Antonieta de Las Nieves) se case com o prometido noivo (Carlos Villagrán), já que se trata de um homem super-arqui-multimilionário. Mesmo manifestando sua insatisfação diante do pai, não consegue dele a compreensão de que se deve casar com alguém que se gosta. A saída é chamar o Chapolin Colorado, que propõe utilizar neste caso a Pistola Paralisadora em vez da Marreta Biônica, para não machucar os envolvidos. Assim, entre as buzinadas e durante a paralisia de cada um, Chapolin troca objetos e causa confusões com bananas, farinha, espanador, esguichador de água e até um gato, com o objetivo de colocar o futuro sogro contra o futuro genro. Porém, quando a briga se forma, o milionário deixa a casa para voltar mais tarde com uma armadilha mortal. Agora, é o pai arrependido quem precisa da ajuda do Chapolin e sua buzina, pois não quer morrer esmagado por um pedregulho.
Trivia[]
- No esquete, a atriz principal cita Luis Echeverría Alvarez, conhecido como L.E.A., presidente do México entre 1970 e 1976.
- Para infelicidade de Chapolin, a moça diz que seu coração pertence ao ator mexicano Julio Alemán. Na dublagem Maga, o nome foi adaptado para Júlio Alemão.
- É possível perceber claramente um erro de gravação: a buzina quebra nas mãos de Maria Antonieta.
Assista o episódio[]
Chapolin 4 - Bloqueando a entrada Ator de araque A prometida (1973)