Chapolin - Temporada de 1977

Quinta Temporada

Temporada do Chapolin
Exibição	01 de Janeiro de 1977 - 14 de Dezembro de 1977
Transmissão	1977
Elenco	Chespirito Carlos Villagrán Ramón Valdez Florinda Meza Rubén Aguirre Edgar Vivar María Antonieta de las Nieves Horácio Gómez
Obs.:
Anterior	4ª Temporada
Próximo	6ª Temporada

A Quinta Temporada de Chapolin Colorado estreou em 1977. Nesta Temporada o coração no uniforme do Chapolin fica enorme e as iniciais "CH" ficam mais definidas permanecendo assim até 1979.

Histórico[]

Em Junho, Chapolin assim como Chaves também ganha um especial em Acapulco.

Elenco[]

Roberto Bolaños: Chapolin Colorado e Dr. Chapatin[]

Ramón Valdez: Tripa Seca, Racha Cuca e vários personagens
Carlos Villagrán: Quase Nada, Policial e vários personagens
Florinda Meza: Celina e várias personagens (normalmente a mocinha indefesa)
Edgar Vivar: Botijão
Rubén Aguirre: Poucas Trancas e vários personagens
María Antonieta de las Nieves: Bruxa Baratuxa

Episódios[]

Título	Exibição Original	Exibição no Brasil	Sinopse
Os Marcianos	05/02/1977	1990	Os Marcianos: O Chapolin Colorado é convocado para descobrir se realmente os marcianos estão invadindo a Terra ou se é invenção de um marinheiro.
O Rajá/O Gigante	12/02/1977	11/07/2008 (esquete do Dr Chapatin) 1990 (episodio de Chapolin)	O Rajá: Um rajá aparece no consultório do Doutor Chapatin e resolve mostrar o seu poder de hipnose. O Gigante: Florinda chama Chapolin e conta que seu marido acredita na existência de homens antediluvianos (seres gigantescos). O herói diz que é lenda, mas se surpreende com um gigante de verdade.
O Matador de Ratos - Parte 2	26/02/1977	17/10/2018	O Matador de Ratos - Parte 2: Rubén é matador de ratos e vai preso injustamente porque todos acham que ele provocou um atentado contra Rosa, a Rumorosa. O Chapolin é chamado para ajudá-lo a escapar da prisão.
Criando Caso/Ratos e Ratoeiras	05/03/1977	07/08/2008	Criando Caso: Em uma lanchonete, o Doutor Chapatin acusa o sujeito ao seu lado de ter-lhe roubado o relógio. Ratos e Ratoeiras:O relógio de Ramón caiu pelo ralo da pia e Chapolin usa uma de suas pílulas encolhedoras para entrar no ralo e procurar o relógio. Mas o Vermelhinho não esperava que um rato morasse lá.
O Ladrão do Museu de Cera	12/03/1977	19/08/2006	O Ladrão do Museu de Cera: Ramón rouba a bolsa de uma mulher que estava no telefone público. Chapolin precisa encontrá-lo, mas o criminoso foi parar em um museu de cera.
Não é o Mesmo Antiguidades Que Velharias	19/03/1977	20/10/2018	Antiguidade não é o Mesmo que Velharia: Depois que todos os ajudantes de um arqueólogo fogem ao encontrar um fóssil humano, o Chapolin é invocado para dar uma mão na escavação.
Onde Estão os Passarinhos?	26/03/1977	1990	Onde Estão os Passarinhos?: A situação está complicada na chefatura de polícia, pois todos os bandidos conseguiram escapar - menos o preso 24, que não quer deixar sua cela.
O Monstro do Cemitério	02/04/1977	22/10/2018	O Monstro do Cemitério: Um cientista maluco cria um monstro terrível que precisa do sangue de uma jovem. A única chance da mocinha se salvar é contar com a ajuda do Chapolin Colorado.
A Caranguinha/Os Automóveis Se Afinam em Dó Maior	09/04/1977	23/10/2018	A Caraguinha: Clipe Musical do Dr Chapatin. Os Automóveis Se Afinam em Dó Maior: Dois bandidos esperam ansiosamente o conserto de seu carro e torcem para que ninguém descubra o contrabando que está escondido no automóvel. Enquanto isso, um detetive investiga o caso e Chapolin é chamado para ajudar.
Não Seja Burro, Chapolin!	16/04/1977	1990	Não Seja Burro, Chapolin!: Os bandidos Tonhão, Nenê e Tripa Seca se unem para levar a cabo um plano que elimine de uma vez por todas o Chapolin Colorado.
O julgamento/Lá no teto havia um buraquinho, que pingava muito, que pingava pouquinho	23/04/1977	25/10/2018	O Julgamento: O Doutor Chapatin é julgado, acusado de ter matado um cachorrinho. Lá no teto havia um buraquinho, que pingava muito, que pingava pouquinho: Florinda está cansada de viver em uma casa cheia de goteiras, mas o senhorio não lhe dá a mínima. O Chapolin Colorado aparece para ajudar a esvaziar os baldes cheios d'água.
O Boxeador Ferido/O Extrato de Energia Vital	27/04/1977	26/10/2018 (esquete do Dr Chapatin) 09/03/2013 (episodio de Chapolin)	O Boxeador: O Doutor Chapatin precisa cuidar de um boxeador que está todo machucado. O Extrato de Energia Vital: Um cientista cria um invento maravilhoso, capaz de fazer os objetos voarem. Mas há um bandido querendo roubar a criação e o Chapolin é chamado para ajudar.
Os Assaltantes de Banco/O Mistério do Mandarim Celeste	04/05/1977	27/10/2018 (esquete do Dr Chapatin) 05/03/2013 (episodio de Chapolin)	Os Assaltantes de Banco: A enfermeira escuta no rádio que dois assaltantes escaparam da polícia. Logo em seguida, dois tipos estranhos aparecem no consultório do Doutor Chapatin. O Mistério do Mandarim Celeste: Carlos compra um vaso sagrado, o famoso Mandarim Celeste, mas descobre que o objeto está amaldiçoado.
Proibido Pisar no Piso	11/04/1977	28/10/2018	Proibido Pisar no Piso: Florinda e seu pai estão sendo ameaçados de despejo. O pior de tudo é que a casa onde vivem pode desabar a qualquer momento.
Obedeça às ordens do médico!/Uma injeção difícil	18/04/1977	29/10/2018	Obedeça as ordens do médico!: O Doutor Chapatin atende um paciente e diz que ele está a ponto de morrer. Mas o paciente diz que não vai morrer de jeito nenhum! Uma injeção difícil: Ramón é um paciente rabugento que sobre de roncoespirratite. E ele se recusa a tomar a injeção de roncoespirratilina, mesmo correndo o risco de morrer. Chapolin, então, é chamado para ajudar.
Marreta Biônica Calibre 45	25/05/1977	30/10/2018	Marreta Biônica Calibre 45: O terrível Racha-Cuca está de volta ao velho Oeste e para tentar detê-lo, o banqueiro, o xerife e o dono do bar chamam o Chapolin Colorado, que resolve pregar alguns cartazes do bandido por todo o povoado.
Um paciente, pelo amor de Deus/Casamento com Bruxa, Não!	01/06/1977	31/10/2018 (esquete do Dr Chapatin) 04/03/2013 (episodio de Chapolin)	Um paciente, pelo amor de Deus: Os negócios vão mal e o Doutor Chapatin faz de tudo para conseguir um paciente. Casamento com Bruxa, Não!: Florinda está sendo obrigada pelo seu tio a se casar com um sujeito feio, só porque este ganhou na loteria. Assustada, ela chama o Chapolin que faz uso de uma de suas armas favoritas: a Corneta Paralisadora.
Tem uma mosca no meu café!/Fantasma da pele vermelha	08/06/1977	25/11/2006 (esquete do Dr Chapatin) 1990 (episodio de Chapolin)	Tem uma mosca no meu café: O Doutor Chapatin tem a grande ideia de caçar uma mosca e jogar no café para não ter que pagar a conta do restaurante. Fantasma do Pele Vermelha: Chapolin é chamado para averiguar se o fantasma do índio Riacho Molhado está rondando uma casa.
O Chapolin em Acapulco	16/06/1977	1990	O Chapolin em Acapulco: Em Acapulco, o famoso ator Chato Resto desiste de fazer o filme onde interpretaria o Chapolin Colorado. A solução encontrada é convidar o verdadeiro herói para atuar na história. Enquanto isso, um louco perigoso está à solta e precisa ser capturado.
Jantar Complicado/Ovos Podres e Moscas	26/06/1977	03/11/2018 (esquete do Dr Chapatin) 1990 (episodio de Chapolin)	Jantar Complicado: Carlos tem que ir a uma reunião de negócios, mas sua esposa se faz de doente para que ele fique em casa. Ovos Podres e Moscas: Florinda chama o Chapolin Colorado para resolver dois problemas: o dos ovos podres e o de um ladrão que anda roubando comida.
O Retorno da Pistola Paralisadora	29/06/1977	09/03/2013	O Retorno da Pistola Paralisadora: O Chapolin Colorado precisa usar sua pistola paralisadora para impedir que uma jovem seja obrigada a se casar com um homem que não ama. Mas o tio da garota acaba roubando a arma...
Sansão perdeu o cabelão	06/07/1977	05/11/2018	Sansão perdeu o cabelão: A peruca de Sansão é um artigo valioso que dá uma extrema força a qualquer um que a use. O objeto é alvo da cobiça de um professor e o Chapolin precisa impedi-lo.
O Selo que Desapareceu	13/07/1977	06/11/2018	O Selo que Desapareceu: O Chapolin Colorado é chamado para interceder por dois funcionários suspeitos de terem roubado um selo muito raro.
O Preço do Doutor/A Pintura Invisível	20/07/1977	07/11/2018	O Preço do Doutor: O Doutor Chapatin atende um paciente que vive como "dono de casa", obedecendo ordens de sua mulher. A Pintura Invisível: Sem querer, Ramón cria a fórmula da invisibilidade. Um sujeito encarregado de pintar o escritório descobre e decide roubar o verniz.
Os Animais Viajam Em Discos Voadores	27/07/1977	08/11/2018	Os Animais que Viajavam em Discos Voadores: Um marciano aparece em uma fazenda. Para lidar com a invasão alienígena, a única esperança da Terra é o Chapolin Colorado.
Em sala de emergência, tudo é possível!/A mão misteriosa	03/08/1977	09/11/2018	Em sala de emergência, tudo é possível!: Doutor Chapatin leva ao hospital um homem que foi atropelado e precisa de cuidados. A mão misteriosa: Um casal tem que, ao sair de casa, possam ser assaltados pelo bandido da luva negra. Por isso, pede ajuda ao Chapolin Colorado.
O Cadáver Morto de Um Defunto Que Faleceu ao Morrer	10/08/1977	10/11/2018	O Cadáver Morto de Um Defunto que faleceu ao Morrer: Tripa Seca, o famoso criminoso, resolve se fingir de morto para que a polícia deixe de lhe perseguir e ele possa, assim, cometer todos os crimes que quiser. Mas o ajudante do detetive que está investigando o caso ouve tudo. Agora ele e o Chapolin correm perigo.
Dando tratos à bola/A vingança	17/08/1977	09/12/2006 (esquete do Dr Chapatin) 1990 (episodio de Chapolin)	Dando tratos a bola: O Doutor Chapatin vai visitar um paciente e acaba tendo uma aula de golfe. A vingança: O terrível Fura Tripa escapa da cadeia e volta para se vingar do seu ex-patrão e seus ex-colegas de trabalho. Chapolin é chamado para ajudar, mas confunde o bandido com um boneco.
A Herança	24/08/1977	20/12/2010	A Herança: Dois homens planejam matar seu tio para ficar com a herança. Só que a prima deles não concorda com a ideia e busca a ajuda do Chapolin.
O Poço	31/08/1977	13/11/2018	O Poço: Em um vilarejo, o bandido Racha Cuca não deixa ninguém tirar água do poço sem antes pagar cinco dólares ou um saquinho de alfafa. E agora, quem poderá ajudar?
Tudo sobe, até os aviões - parte 1	07/09/1977	14/11/2018	Tudo sobe, até os aviões - parte 1: Carlos aplica o extrato de energia volátil nas paredes e no teto de casa, fazendo elas desaparecerem. O Chapolin é convocado para desvendar esse mistério.
A Bola de Cristal	14/09/1977	07/10/2018	A Bola de Cristal: Florinda ganha uma bola de cristal de Carlos. O problema é que é nada menos que a bola do Rajá de Kalambur, que amaldiçoa quem tiver o objeto sob sua guarda.
Os bebês não vêm mais de Paris; agora, vem de Júpiter	21/09/1977	16/11/2018	Os bebês não vêm mais de Paris; agora, vem de Júpiter: O Chapolin é chamado para investigar a aparição de um disco voador de "brinquedo" em um hotel, que traz em seu interior um ser de outro planeta.
A Fortuna de Frédéric Chopin	05/10/1977	1990	A Fortuna de Frédéric Chopin: Florinda quer se casar com o Conde Terra Nova, mas seu pai não aceita. Para resolver a situação, Chapolin decide contar a história do famoso compositor Frédéric Chopin.
Futebol, lá vou eu!/E de saúde, como vai o morto?	12/10/1977	18/11/2018	Futebol, lá vou eu!: O Doutor Chapatin deseja ir a uma partida de futebol, mas seu paciente fica lhe atrasando. E de saúde, como vai o morto?: Dois bandidos perigosos estão no hospital, um gravemente ferido e o outro quase fora de perigo. Com medo, a enfermeira pede ajuda ao Chapolin.
Os do Norte correm muito e os do Sul ficaram para trás	19/10/1977	19/11/2018	Os do Norte correm muito e os do Sul ficam para trás: Chapolin conta a história de um soldado que desertou da Guerra de Secessão e precisa arranjar um jeito para não ser descoberto.
O Menino Que Jogava Os Seus Brinquedos - Parte 1	26/10/1977	1990	O Menino que Jogava os Seus Brinquedos - Parte 1: Chapolin vai ajudar um casal que enfrenta um problema com seu filho mentiroso: ele joga os brinquedos na rua e diz que um ladrão os roubou.
O Menino Que Jogou Fora os Brinquedos - Parte 2	02/11/1977	1990	O Menino que Jogava os Seus Brinquedos - Parte 2: O pai do garoto mentiroso contrata um detetive particular para vigiá-lo. E quando um ladrão de verdade aparece, ninguém acredita no menino... tal como a história de Pedrinho e o Lobo.
Os Duendes	09/11/1977	22/11/2018	Os Duendes: Um menino conta para todos que no seu quarto há duendes. Como ninguém acredita, ele resolve chamar o Chapolin Colorado para tentar provar que aquilo é verdade.
Não São Todos os Que Estão, Nem Estão Todos os Que São	23/11/1977	23/11/2018	Não são Todos os que estão, Nem estão todos os que São: Três loucos que vivem juntos estão sendo investigados por uma detetive, suspeitos de assassinato. E sua próxima vítima pode ser o Chapolin Colorado.
Doutor Chapatin/O Bolo Que Deu Bolo	30/11/1977	29/07/2007	Doutor Chapatin: Em um restaurante, Doutor Chapatin atende um homem que está passando mal por ter comido demais.. O Bolo que deu Bolo: Chapolin precisa enfrentar um vilão que ameaça explodir uma bomba escondida entre presentes de casamento.
Hospedaria Sem Estrelas	07/12/1977	1990	Hospedaria Sem Estrelas: Um casal que dirige uma hospedaria está assustado porque um ladrão está à solta. Eles resolvem pedir ajuda, só que um chama o Chapolin e o outro, o Super Sam.
No Escurinho do Parque/O Mau Das Fotografias É Que Saem Tremidas!	14/12/1977	27/11/2018 (esquete do Dr Chapatin) 05/03/2013 (episodio de Chapolin)	No Escurinho do Parque: O Doutor Chapatin tenta ler um jornal, mas a luz do poste fica apagando o tempo todo.. O Mau das Fotografias é que Saem Tremidas: Florinda quer que tirem uma foto de seu casamento. O problema é que ela e o noivo já estão atrasados para pegar o avião e descobrem que o fotógrafo faleceu. E agora, quem poderá ajudá-los? Chapolin Colorado, naturalmente.

Episódios Perdidos Mundiais[]

Título	Exibição Original	Exibição no Brasil	Sinopse
Conferência sobre um Chapolin	01/01/1977	Inédito	Segundo a revista Tele-Guía: Resumo dos melhores episódios do Chapolin em 1976.
O Matador de Ratos - Parte 1	19/02/1977	Inédito	Racha Cuca, um bandido do velho oeste, está de volta e ameaça todo o povoado. Ao mesmo tempo, um homem lhe oferece serviços para matar ratos, mas todos acham que ele é um assassino profissional.
Tudo sobe, até os aviões - parte 2	14/09/1977	Inédito	Nesta segunda parte, Carlos fala para o Professor Baratinha como faz para as paredes e os tetos voltarem para a casa dele. Ele diz que não vão voltar e vão parar em algum outro lugar. Ele fica com raiva, mas o doutor insiste para ele devolver o invento, já que ele não vai usar mais. Entretanto, Carlos nega a devolver o invento e começa uma confusão.
Os fantasmas do Velho Oeste	16/11/1977	Inédito	Segunda a revista Tele-Guía: Estréia: O Chapolin Colorado se torna pequeno para impedir um criminoso perigoso. Reprise de 1979: Os fantasmas. Um povoado do Oeste está habitado por fantasmas.