Sem resumo de edição |
Sem resumo de edição Etiqueta: Edição visual |
||
| Linha 11: | Linha 11: | ||
|SARECH = ? |
|SARECH = ? |
||
|Obs.: = No SBT, a esquete do Dom Quixote não é exibida desde 1992.<br>Embora não tenha sido exibido no SBT a esquete do Dom Quixote, já passou normalmente nos canais da Turner, TLN, [[Multishow]] e disponibilizada pela Netflix.<br>Participação especial de Patrícia Moreno na esquete do Dom Quixote. |
|Obs.: = No SBT, a esquete do Dom Quixote não é exibida desde 1992.<br>Embora não tenha sido exibido no SBT a esquete do Dom Quixote, já passou normalmente nos canais da Turner, TLN, [[Multishow]] e disponibilizada pela Netflix.<br>Participação especial de Patrícia Moreno na esquete do Dom Quixote. |
||
| + | }} |
||
| ⚫ | |||
| + | |||
| ⚫ | '''Dom Quixote/Isto Merece um Prêmio!''' (no original ''El ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha. No como fue, sino como pudo haber sido/El dibujo del profesor Longaniza'') é um episódio do [[Chaves]] de 1974. Consiste de duas esquetes uma de [[Chespirito]] que foi exibido pela primeira vez no Brasil em 11/05/1988, e um episódio convencional do Chaves que estreou em 03/06/1988. |
||
=Dom Quixote= |
=Dom Quixote= |
||
| Linha 40: | Linha 42: | ||
* [[Dona Florinda]] - [[Marta Volpiani]] |
* [[Dona Florinda]] - [[Marta Volpiani]] |
||
* [[Professor Girafales]] - [[Osmiro Campos]] |
* [[Professor Girafales]] - [[Osmiro Campos]] |
||
| + | |||
| + | ==Citações== |
||
| + | |||
| + | ==Assista ao episódio== |
||
| + | [[Arquivo:Isto merece um prêmio! (1974)|thumb|center|365 px]] |
||
{{ChaEps1974}} |
{{ChaEps1974}} |
||
Edição das 13h27min de 24 de novembro de 2019
| Dom Quixote/Isto merece um prêmio! | ||
| ||
| Título Original | El ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha. No como fue, sino como pudo haber sido/El dibujo del profesor Longaniza | |
|---|---|---|
| Elenco | Roberto Gómez Bolaños Carlos Villagrán Ramón Valdez Florinda Meza Rubén Aguirre* Patrícia Moreno* | |
| Versão | 1 | |
| Exibição | 1974 | |
| Anterior | Cyrano de Bergérac/Ama o Teu Inimigo | |
| Próximo | Napoleão Bonaparte/O Calo do Sr. Barriga | |
| Dublagens | MAGA: 1 Dublagem (1988) | |
| Obs.: | No SBT, a esquete do Dom Quixote não é exibida desde 1992. Embora não tenha sido exibido no SBT a esquete do Dom Quixote, já passou normalmente nos canais da Turner, TLN, Multishow e disponibilizada pela Netflix. Participação especial de Patrícia Moreno na esquete do Dom Quixote. | |
Dom Quixote/Isto Merece um Prêmio! (no original El ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha. No como fue, sino como pudo haber sido/El dibujo del profesor Longaniza) é um episódio do Chaves de 1974. Consiste de duas esquetes uma de Chespirito que foi exibido pela primeira vez no Brasil em 11/05/1988, e um episódio convencional do Chaves que estreou em 03/06/1988.
Dom Quixote
Sinopse
Dom Quixote
Na Taverna o Dom Quixote (Ramón Valdez) e Sancho Pança (Chespirito),se cansado de ter cercados de peles vermelhas com os continentes das penas.O Quixote se lutaram os gigantes que entrem os moinhos.Naquela são os ástes que confiava.Sancho acerta pra tomar um vinho de descansar durante a batalha e a Senhora quer posar e ele salvaria nas viúvas como os atléticos e aparece no lado da galinha na taverna.Sancho combinava no mesmo lugar e elas são as estalajadeiras que atendia o vinho como o galo cantar.Sancho gostava das damas de tipo:as mulheres.O Quixote se chama a ela é a Dulcinéia (Florinda Meza)que é a dama encantada.Ele se encanta adoravelmente.Sancho ensina a beber com a bota no vinho e aperta no couro.E ele deu 4 dobrões para ela de lhe pagar as contas.Sancho perdeu a carteira que estranho fiado e eles apanha os dois de lhe não pagar a conta!
Isto Merece Um Prêmio
Sinopse
Dona Florinda sai de sua casa e pega os prendedores no varal e ela abaixa.Seu Madruga empurra a ela se confundiram o Chaves.Seu Madruga se não achou a graça de bom humor pelo dia e ele sorrir.A Florinda se ria por alguma coisa.Se o Madruga já se acostumou a ela que nunca se olha no espelho.Chaves aparece na frente quando a Florinda dá o tapa no Seu Madruga.Quico chega no pátio e se comportou bem na escola e ganhou uma estrelinha e a sua mãe ganhou a grana.Chaves descobria se ganhava uma estrela do Kiko e vendeu.Se percebe que a Elizabeth da classe como o Kiko se dá as duas pratas de lhe ganhar as estrelinhas e a Dona Florinda chora na parede de que ganhou uma grana de estrelinha!
Depois o Kiko quer lhe perdoar á sua mãe de que não fazer isso e depois perdoo e ele sai correndo.Florinda fica entristecida e o Professor Girafales chega apaixonada.O Professor derruba os trabalhos dos desenhos dos meninos e a Florinda vê os desenhos e cheira o charuto de se confundiram as flores.Professor Girafales revisa os desenhos dos meninos,o Chaves e o Kiko representam os desenhos que nos fizemos na escola.Kiko se engana de parecer o sorvete e o Chaves é o lápis de que apontava muitas vezes.Dona Florinda trouxe os cafézinhos e os biscoitos e o Kiko quer comer o biscoitos e á sua mãe nega de se comer tudo.Eles comem os biscoitos e o Chaves expulsa de casa!
Seu Madruga sai de casa e pendura o lençol do varal e o Professor Girafales revela se eles desenharam na caligrafia e Madruga deu risada pelos desenhos de linguíça.Chaves e Kiko se apareciam o Professor se descobre o desenho que fizemos a calicatura.Kiko vai lhe dar o sanduíche de Presunto e se você desenhou a calicatura.Enquanto isso o Professor Girafales revela eles quem é que desenhou a Calicatura foi o Chaves que desenhou e o Professor deu um prêmio para os biscoitos!
Atores e Dubladores
Atores
- Roberto Gómez Bolaños
- Carlos Villagrán
- Ramón Valdés
- Florinda Meza
- Rubén Aguirre
- Patrícia Moreno
Dublagem Maga (1988)
- Chaves - Marcelo Gastaldi
- Quico - Nelson Machado
- Seu Madruga - Carlos Seidl
- Dona Florinda - Marta Volpiani
- Professor Girafales - Osmiro Campos
Citações
Assista ao episódio
