Invisibilidade | ||
![]() | ||
Título Original | El hombre invisible | |
---|---|---|
Elenco | Roberto Gómez Bolaños Carlos Villagrán Ramón Valdez Florinda Meza Edgar Vivar Maria Antonieta de las Nieves | |
Versão | 1 | |
Exibição | 1976 | |
Semelhante a | O Homem Invisível | |
Anterior | O Festival da Boa Vizinhança - Parte 4 | |
Próximo | O Ladrão da Vila | |
Dublagens | MAGA: 1 Dublagem (1990) | |
Obs.: | Embora tenha sido dublado em 1990, só foi estrear no SBT em 1992. Remake de 1974. | |
Direção | Enrique Segoviano |
Invisibilidade (no original El hombre invisible) é um episódio do Chaves de 1976.
Sinopse[]
Chaves procura um homem invisível no pátio e o Quico sai de sua casa e ele ficou maluco,ele procura o homem invisível do Programa do Chapolin Colorado.Kiko procurando o invisível e o Seu Madruga chega lendo o jornal e aparece com ele de olhos abertos.Chiquinha aprenda numa fórmula de ficar invisível.Ela vai precisar num Gato Negro de lhe tirar os três pelos e é segredo.Kiko pega uma canequinha de fórmula invisibilizada e o Chaves arranhou no braço com o gato.Os dois entram na casa do Seu Madruga e pergunta que falam os três pelos de gato.A Fórmula que servia sem pelos. Kiko tomou uma fórmula estranha e sentiu ruim.Chaves quer acabar tudo tomando e a Chiquinha rindo e o Seu Madruga tomou muito,Chaves desespera e tomou todos! Depois nisto,Chaves sai de casa e o Kiko passando mal.Pois ele pega a culpa do homem invisível e lá vem o Sr. Barriga e leva a pancada invisíva,e lhe falava com os olhos não se vê os invisíveis.Barriga dizia o Kiko ficava desaparecido como o invisível?.Madruga corre e foge.Chaves amarra o cadarço do sapato e lá em coma como o gordo joga na caixa de cigarro e ele ataca.Chiquinha sai de casa e voltou ao senhor invisível.Barriga pergunta pra vê que horas são na Aparecida do Norte e enquanto a Chiquinha pede ao favor de lhe cocegar nas costas no gordo,depois belisca.Dona Florinda pede ao seu filho de lhe jogar no lixo,e ela recebe ao dinheiro do aluguel.Chaves aparece e toma uma vassourada no Homem Invisível.Madruga achou o balde da Dona Florinda e começa a pintar.Kiko resgata o gordo do invisível e salvou à vida! Quico joga a sua bola e a Florinda sai de sua casa que quer achar o balde e ele procura.Madruga deixa na janela com a tinta e a Florinda pega o balde.Pois o garoto fala o que ficou com o balde desaparecido.Quico chora de que lhe perdeu o balde da sua mãe.Chiquinha toma uma fórmula verdadeira pintura para o homem invisível.Ela começa a pintar na cara do Quico pra ficar o homem assumido.Quico anda cegamente e procura o invisível de lhe achar na janela e cai no chão.Chaves tá inesquecido de ficar invisível e leva a tinta para não contar pro Seu Madruga.Madruga assusta com a cara pintada ele joga no bigode do Seu Barriga com tinta.Florinda achou um balde e ele fica com o hepatite de verdade.Porém a Chiquinha se pensa numa tinta é comum e normal e o Chaves acaba jogando a tinta nas costas do Sr. Barriga!
Atores e Dubladores[]
Atores[]
- Roberto Gómez Bolaños
- Carlos Villagrán
- Ramón Valdez
- Florinda Meza
- Edgar Vivar
- Maria Antonieta de las Nieves
Dublagem Maga (1990)[]
- Chaves - Marcelo Gastaldi
- Quico - Nelson Machado
- Seu Madruga - Carlos Seidl
- Dona Florinda - Marta Volpiani
- Sr. Barriga - Mário Vilella
- Chiquinha - Cecília Lemes
Citações[]
- narrador: Invisibilidade