Não é Fácil Roubar/A Chegada das Novas Vizinhas - Parte 2

Episódio de Chaves
Não é Fácil Roubar/A Chegada das Novas Vizinhas - Parte 2

Título Original	La ventana abierta/Las vecinas nuevas - parte 2
Elenco	Roberto Gómez Bolaños Carlos Villagrán Ramón Valdés Florinda Meza Angelines Fernández Olivia Leyva* Rosita Bouchot* Maria Antonieta de las Nieves
Versão	2
Exibição	1975
Semelhante a	A Nova Vizinhança - Parte 2
Anterior	O Dia Internacional da Mulher - Parte 1
Próximo	O Namoro do Seu Madruga - Parte 3
Dublagens	MAGA: 1 Dublagem (1988)
Obs.:	Embora tenha sido dublado em 1988, estreou apenas no SBT em 10/02/2012. Atrizes convidadas: Olivia Leyva como Glória e Rosita Bouchot como Paty. Último esquete de Os Ladrões da série clássica. A esquete "Não é Fácil Roubar" até o momento foi exibido pela última no SBT em 29/11/2014. Exibido por:
Direção	Enrique Segoviano

Não é Fácil Roubar/A Chegada das Novas Vizinhas - Parte 2 (no original La ventana abierta/Las vecinas nuevas - parte 2) é um episódio do Chaves de 1975. É a segunda parte da saga, que vêm acompanhado de uma esquete do Chompiras. Foi exibido pela primeira vez no SBT em 10/02/2012 e também foi o último episódio de Chaves a ser acompanhado de uma esquete.

Sinopse[]

Não é Fácil Roubar[]

Peterete (Ramón Valdez) chega na rua da vila quando se encontra pela janela e o policial chegou como se perdeu alguma coisa ele esqueceu do cigarro na janela e botou no cinzento do chapéu;depois colocou na cabeça até o policial fumou, Chompiras (Roberto Gómez Bolaños) aparece no Tambor com o saco e esconde Guarda joga com cigarro no tambor ele fuma se esconde outra vez;Peterete aparece o Chompiras que tá fumando cigarro e bate nele que quer apagar o cigarro no umbigo.Guarda (Carlos Villagrán) volta se esconde no tambor do Chompiras e bate no queixo,ele aparece que já veio jogar no lixo pois de repente Peterete quanto se tem uma Janela Aberta se Acontecer um roubo,Peterete tira o tambor e joga no chão e apanha de Novo.Enquanto os Dois Aparece na Janela bem Aberta se procuraria o saco e aprontou desta vez e dá pancada Nele;Chompiras entra na Janela que vigia como era roubado pela casa Chompiras verifica como Guarda que perdeu 5 paus quanto se procura numa lata de lixo,ele acha o bom companheiro; Peterete dá uma surra no Saco depois sai da Janela.Chompiras esqueceu tudo no saco e caiu quando fechou a Janela esse Peterete dá nele!

A Chegada das Novas Vizinhas[]

Glória e Paty chegaram as Novas Vizinhas que mora no apartamento 17, Dona Clotilde conheceram uma pessoa de Gente Descente são As Novas Vizinhanças;Glória bate na porta e o Seu Madruga entra como o que não tenho dinheiro para cobrar o aluguel do Sr. Barriga, ele já conheceu na semana passada que ela procura o apartamento daquela Nova Vizinha pois a Glória pode Chamar de Mazinho,Essa é a Sobrinha da Glória a Paty ela é bonita por mais Gentileza encantadora; Chiquinha imita ela como o que não se Conhecer-se as Vizinhas Novas e depois perturba ela de se arremedar,Glória procura por Telefone do Orelhão aqui por perto pois o Seu Madruga acompanha a vizinha.As Duas se comportam ela emprestaria o Ursinho de Pelúcia,Paty Nega Chiquinha pega o seu maior urso dela é bem melhor; Chaves chega equilibrando a vassoura e conhece ela que está apaixonada pela Paty, Quico sai pra gente brincar com a bola e também conhece aquela Nova Vizinha Chaves pega a bola pequena e o Kiko pega bola grande a Paty pegou a bola grande porque ele é o maior Chaves arrebenta com a vassoura do Quico e corre.Glória agradece por Seu Madruga lhe acompanhar pelo orelhão da esquina,ele bate no senhor como se percebe uma mulher pode fazer? e o Quico chama a Dona Florinda que queria bater numa Vassoura como se ele encontra na mão pois apanha nele enfim o Chaves agora percebeu nessa mulher;pois se varreria na casa da avó e agradeço por tudo de bom humor que já são as Novas Vizinhas!

Chiquinha brinca com seu urso depois trocaria o seu Paty Recusou,porque o seu ursinho está muito sujo,Chiquinha rouba o Ursinho da Paty e ela Chora Quico saiu de casa para salvar e pegar o Ursinho de Pelúcia.Enquanto o Chaves aparece quando ela tá chorando e o Kiko salvou o seu ursinho e agora bateu nele pra não maltratar as coisas das meninas Ele salvou o ursinho e a Paty deu o Beijo.Quico bate no Chaves quanto se hipnotiza ele chora porquanto se tá segurando a parede.Glória entra na Casa do Seu Madruga que pediu o pouco de açúcar Dona Florinda chega acontece com o seu filho sai de casa e dá bofetada Glória aconteceu tudo por o Mazinho,Dona Clotilde flagra uma pessoa descente com a Nova Vizinha da Glória se ele vive na casa de um homem solitário,Ela joga açúcar na cara;Vizinha limpa o Seu Madruga com açúcar depois passa lá em casa pra usar um pouco de açúcar.Chiquinha chora quando foi roubado no seu ursinho Chaves hipnotiza quanto apaixona por ela;pois ela sabia que o Kiko bateu por ter roubado no seu Ursinho de Pelúcia por quê não é nada que nem comprou alguma coisa,Chaves continua parado e a Chiquinha dá nele pro Kiko só por causa que ele apanhou durante por ter pegado no seu Ursinho;Chiquinha tá feliz por ter casados como são apaixonados o Quico sai de casa com os dois Namorados.Chaves amassaria na cara dele até nisso a chiquinha acontecido que era as coisas são diferentes bonitas e ele já casaria com namorado da Bruxa do 71,os três se sente a culpa e o Seu Madruga deu pontapé,Se saberia com a Glória pois essas crianças eram parecidos que aprontam tudo como que nem se toca o dedo.Seu Madruga já foi a Vizinha saiu no pátio e os três batem Neles!

Atores e Dubladores[]

Atores[]

Dublagem[]

Dublagem Maga (1988)

Continuidade[]

Glória pergunta se Seu Madruga lembra que "na semana passada" ela estava procurando um apartamento, se referindo ao episódio anterior, O Dia Internacional da Mulher - Parte 1.

Trivia[]

Glória mora no apartamento do Número 17 da Vila.
Glória e Paty nesta segunda versão são interpretadas por Olivia Leyva e Rosita Bouchot.

Chaves - Temporada de 1975

Viva a Independência! · Seu Madruga Pega no Batente - Parte 1 · História de Pianista/Seu Madruga Larga o Batente - Parte 2 · Uma Troca Muito Justa - Parte 3 · O Primo do Seu Madruga · Tocando Violão · O Envelope Perdido · Lavagem Completa · Confusão de Bilhetes · Chiquinha, o Terror do Cortiço · O Papagaio do Quico · A Fonte dos Desejos · Brincando de Bombeiros · O Belo Adormecido · Posso não Emprestar o que é Meu, mas dos Outros... · O Aniversário do Quico · Era Uma Vez Um Gato, Partes 1 e 2 · A Morte do Seu Madruga · Os Ladrões/Guerra é Guerra · Ser Professor é Padecer no Inferno · Jogando Futebol · O Livro da Chiquinha · Mal-Entendidos · O Dia Internacional da Mulher - Parte 1 · Não é Fácil Roubar/A Chegada das Novas Vizinhas - Parte 2 · O Namoro do Seu Madruga - Parte 3 · Se Beijo Fosse Sapinho, o Mundo Seria um Brejo! - Parte 4 · Estourando Balões · O Trocador de Lâmpadas · Vamos Brincar de Carrinhos? · Assistindo ao Jogo · A Casa da Bruxa · O Primeiro Dia de Aula, Partes 1 e 2 · O atropelamento · O Banho do Chaves · Regando Plantas · Quem com Catapora Fere, com Catapora Será Ferido! · Os Insetos do Chaves