FANDOM


O Ano Novo do Chaves
Chaves7437 480
Episódio de Chaves
Título Original El año nuevo
Elenco Roberto Gómez Bolaños
Carlos Villagrán
Ramón Valdez
Florinda Meza
Rubén Aguirre*
Angelines Fernández*
Versão 1
Exibição 1973
Anterior Uma Refeição Indigesta/Natal, Noite de Paz
Próximo Com Quantos Ovos Se Faz Um Bolo?
Dublagens MAGA: 1 Dublagem (1984)
GÁBIA: 1 Dublagem (2005) - Titulada como Feliz Ano Novo
Obs.: É executada a canção "Um ano mais".
No SBT, este episódio deixou de ser exibido em 1985 e voltou ao ar em 1994.
O Ano Novo do Chaves (no original El año nuevo) é o ultimo episódio do Chaves da temporada de 1973. É um especial de fim de ano.

Sinopse

Falta poucas horas para 1974, Chaves está sentado na escada com o frio e o Seu Madruga enbolsado nas mãos se está fazendo como se está esfriado,ele sabe qual é o remédio para deixar frio e o Chaves fala:"sim o calor",e Madruga aceitaria para pagar todos os dinheiros.Dona Clotilde aparece no cortiço e o Chaves quer dar uma moeda para o Natal,más agora o Ano Novo.Kiko sai de sua casa vê o que ele é o cofrinho e trouxe o porquinho. Pois o Seu Madruga nunca tomava banho de água fria até se confiava pelo chuveiro de Kilowatts.Professor Girafales significa como o Kilowatts é relacionado pela energia.Dona Florinda fica linda de se passar comigo para se despedir o ano de 1973.Madruga se encanta e a Clotilde se abraça!

Na janela Dona Clotilde abanando as folhas e o Kiko se engana pela casa da Bruxa do 71.Ele disse á sua mãe não quer passar a nossa casa de ano novo e o Seu Madruga quer também.Chaves já fizemos as contas pelo dinheiro no dia especial,ele pensa se quebrará a cara se o ano fica mal.Na noite,lá em casa do 72 Seu Madruga não quer poder de ir na casa do 14 para se despedir o ano.O Girafales duvidaria ele se tem uma vergonha e pobre pela falta do Natal sobre a ceia.Madruga chamou de linguíça ele é o Girafales.A Clotilde confia na ceia de Ano Novo e o Chaves começa a chora e prendeu as mãos com a porta.No Entanto Chaves e Kiko fica péssimo de se bagunçar pela festa na Ceia do Ano.Seu Madruga bebe o whisky e o órfão derruba no chão com o Kiko corre de perseguir e eles discutem e atrapalha na confusão de burburinho.Madruga chama se disser ao Mestre Linguíça e ele grita o Girafales,pois a Clotilde fala:"não grite com ele"e a Florinda não empurre e todos algazarrando e o Kiko se calem!

Depois da Ceia de Ano Novo,Seu Madruga falta 15 minutos para o Ano Novo de 74.Professor começa as promessas que se vão preparar no ano que vem,a Dona Florinda nega de se bater no Seu Madruga no próximo,e possuamente se evita na gentalha.Dona Clotilde promete que no ano que vem e Chaves terá 12 meses,Seu Madruga começa rir e zombar por ela,Clotilde se casará com o senhor no ano que vem.Professor prometeria e o Kiko vai me dá a nota,ele se comprometeria o amor e realidade.Madruga prometemos que paguem as contas.Kiko promete que lhe emprestam os brinquedos e o garoto bate na bola,e o Chaves promete a se transformar num sapo com o Kiko.Todos abraçaram que o nosso Ano Novo já chegou em 1974 desde á meia noite!E pra encerrar a Temporada de 1973 uma música com o Chave de ouro para o Feliz Ano Novo de 1974 é:Um Ano Mais!

Atores e Dubladores

Atores

Dublagem Maga (1984)

Gábia (2005)

Citações

Trivia

  • Episódio exibido originalmente em 1973. Atualmente a Televisa distribui a reprise de 30/12/1974.
  • Reprise confirmada pela revista Tele-Guía nº 1.168: 30/12/74, 20:30.
  • É executada pela primeira vez, a canção "Um ano mais".
  • No SBT, este episódio deixou de ser exibido em 1984 e voltou ao ar em 1993.
  • A abertura em espanhol narrada por Jorge Gutiérrez Zamora é da reprise de 1974.
  • Exibido por: SBT, Multishow, TLN, CN, Boomerang, TBS e disponibilizado pela Netflix (Além de claro a Televisa também exibir normalmente)


Chaves - Temporada de 1973
Boas Festas/Balões · Os Ladrões/A Marca do Chaves · A Lata de Lixo/O Homem das Mil Caras/Pintores Amadores · Os Ladrões/Troca de Bilhetes · Moedas/Dois Ladrões/Dando Bolo · A Troca/O Dedo-Duro/O Surto de Catapora · O Ensaio/O Mistério dos Pexinhos · O Que Fazer Quando um Ladrão Entra em Casa?/A Cherimoia · A Bola/Por uma Mulher Formosa/Grito de independência/Este Varal É Meu · As Apostas/Os Ladrões/A Escolinha da Chiquinha · Oras, bolas! · Quem Será o Novo Chefe?/O Leiteiro · Barba, cabelo... e graxa! · O Mendigo/As Crianças Faltam à Escola · Agenta Zero Zero Seta/Barquinhos de Papel · O Marujo Enjoado/Sustos na Vila · A Louca da Escadaria - Parte 1 · A Festa da Boa Vizinhança - Parte 2 · Como Pegar o Touro a Unha · As Festas de Independência · Caçando Insetos · Quem Brinca com Fogo Faz Pipi na Cama!/Uma Aula de Canto 2 · Os Ladrões/A Caixa de Madeira · É Proibido Animais! - Parte 1 · Tortinhas de Merengue - Parte 2 · Goteiras na Casa do Seu Madruga · O Cãozinho da Bruxa do 71 · Bebês versus Compras · Seu Madruga Sapateiro - Parte 1 · Seu Madruga Sapateiro - Parte 2 · Os Atropelados, Partes 1 e 2 · A Festa da Amizade · Uma Refeição Indigesta/Natal, Noite de Paz · O Ano Novo do Chaves
O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.