| O Bolo | ||
| ||
| Título Original | El pastel del profesor | |
|---|---|---|
| Elenco | Roberto Gómez Bolaños Maria Antonieta de las Nieves Florinda Meza Rubén Aguirre | |
| Versão | 1 | |
| Exibição | 1979 | |
| Anterior | Reivindicação salarial para o Chaves | |
| Próximo | Os Gatinhos de Chaves | |
| Dublagens | MAGA: 1 Dublagem (1984) Studio Gábia: 1 Dublagem (2005) - Titulada como O Bolo do Professor Girafales | |
| Direção | Roberto Gómez Bolaños | |
O Bolo (no original El pastel del profesor) é um episódio do Chaves de 1979.
Sinopse[]
Dona Florinda espera de ter ido no banheiro,que não tinha ninguém,e já foi ido no banheiro de ter colocado damas;Chaves bateu na porta do banheiro,e ela está ocupada no banheiro,agora foi pra cozinha de que podia esperar muito apertado,depois sai correndo no banheiro,Chiquinha chega apertada de fazer xixi no restaurante,o Chaves está ocupado,agora ela já foi no banheiro,Agora apareceu o Professor Girafales também muito apertado de fazer xixi,Chaves entrou na cozinha quando a Dona Florinda fica picando com a cebola e chora ardido,e ajudou para fazer a picada na cebola, o Professor chega e desespera de ter ido no banheiro,Chiquinha saiu no banheiro e quer perguntar pro Chaves,Se for precisa de uma ajudante pelos garçons e com as gorjetas pela granas de todos,recomendados da ajudante pela cozinheira de se incomodava de se cozinhar-se naturalmente.Professor Girafales saiu no banheiro e trouxe errado para ela com o papel higiênico.Depois,O Professor troca o papel higiênico,e trouxe as flores para Dona Florinda,depois numa xícara de café,o Professor experimentaria como os pedaços daqueles bolos tão deliciosos,e ele só volta por mais dentro de uma hora,Dona Florinda entrou na cozinha,e Chiquinha pedindo ajuda pro chaves que ela já vem atrapalhar o serviço depois ela botou pra fora.Chaves falava pra Dona Florinda,Como a Chiquinha veio pra pegar com duas bananas e quatro ameixas,depois ela duvidou,pois seria o Chaves dividiu as frutas,A Dona Florinda encontrou numa idéia com o Chaves se sabe como ir na confeitaria na praça para trazer um bolo preparado,agora nem percebe como o bolo se dizia o segredo,Chaves deu todas as dúvidas do bolo pra Dona Florinda antes de ir,e depois vai indo depressa na confeitaria para comprar um bolo!A Chiquinha está aqui no balcão do restaurante e ele quer ir na confeitaria se recusou,Pois a Dona Florinda não expulsou pra Chiquinha no restaurante.O Professor Girafales voltou por menos de uma hora!
Dona Florinda e Professor Girafales se esperaria com um bolo preparado na confeitaria,e ele vai no banheiro quando estou pensando,Chiquinha daria uma Dica pra Dona Florinda,como o Chaves tiraria o bolo no forno,e ela vigiaria no fogão,pois os dois vão se passeando até na esquina para ir comprar nas bancas de revistas,agora se espera quando esse bolo está pronto no forno quando o Chaves entrega,Se saber como um bolo estiver como migalhas de um tipo era um sinal como sujo:Se sacode a toalha que está do lado de fora.Dona Florinda e Professor Girafales vão até a banca da esquina,Agora a Chiquinha vigie o bolo tá no forno quando não chega a temperatura no bolo,e ela pegou a maçã depois foi no banheiro.Entretanto,Chaves trouxe o Bolo pra Dona Florinda se esperou no banheiro,e comeu muito bolo se o Professor Girafales fica bravo,depois pegou a toalha pra não sujar,pois os dois voltaram,sobre o problema de que não preparou o bolo,Chaves escondeu com o bolo,Até a chiquinha duvidou de que não está preparado no bolo pelo forno,e os dois voltaram a passear na esquina.O Chaves saiu no banheiro conta sussurando com a Chiquinha pois o bolo jogou no lixo!
Chaves e Chiquinha aprendem como fazer um bolo?se coloca na receita,com o Chaves,ele pegou os ovos e agora andam na mesa e quebra,a Chiquinha pegou a farinha e desespera os ovos que já andam e derruba na farinha do chão,o Chaves pegou a Farinha na mão e assoprou a Chiquinha que tem uma mosca voa.Ele quebra os ovos em dentro da panela,se demonstra pra Chiquinha como quebrar os ovos,depois se estendeu o ovo e pegou o rolo de massa e agora já põe a casca em dentro da panela;até pegou o leite se misturou com a farinha deu nojo;Quando os dois deu problemas que tinha acontecido pelo bolo do Professor girafales como se podia ser resolvido com o forno quebrado!Enfim quando o forno está quebrado se o bolo não ficou bem quando o que já tinha contado pela Dona Florinda e o Professor Girafales!
Atores e Dubladores[]
Atores[]
Dublagem[]
- Dublagem Maga (1984)
- Chaves - Marcelo Gastaldi
- Chiquinha - Sandra Mara Azevedo
- Dona Florinda - Marta Volpiani
- Professor Girafales - Osmiro Campos
- Studio Gábia (2005)
- Chaves - Tatá Guarnieri
- Chiquinha - Cecília Lemes
- Dona Florinda - Marta Volpiani
- Professor Girafales - Osmiro Campos
Citações[]
- Dona Florinda: Tem gente! É você, Chaves? Quem é?
- Chiquinha: Faz um tipo de sinal quando se sacudimos a toalha pelo lado de fora!
- Chaves: A Farinha voa!
Citações (Studio Gábia)[]
- narrador: O Bolo do Professor Girafales
- Dona Florinda: Está ocupado! É você, Chaves? Quem é?
Trivia[]
- Esse episódio contém Chespirito, Maria Antonieta de las Nieves, Florinda Meza e Ruben Aguirre.
- Muitos consideram esse episódio com a nota 8,0!