Wiki Chaves
Advertisement
O Cãozinho Satanás
Chaves7920 480
Episódio de Chaves
Título Original El cachorro de Doña Clotilde
Elenco Roberto Gómez Bolaños
Maria Antonieta de las Nieves
Florinda Meza
Ruben Aguirre
Angelines Fernández
Edgar Vivar
Versão 3
Exibição 11/06/1979
Anterior O Chiclete e o Paletó
Próximo O Último Exame
Dublagens MAGA: 1 Dublagem (1990)
Obs.: Estreia confirmada pela revista Tele-Guía nº 1.400: 11/06/79, 20:30.
Direção Roberto Gómez Bolaños

O Cãozinho Satanás (no original El cachorro de Doña Clotilde) é um episódio de Chaves de 1979.

Sinopse[]

Dona Florinda sai de casa brava e Dona Clotilde já reconheceu essa vareta,pois o seu cachorro que brincou a vareta hoje de manhã e ela obrigou a esquecer nesta vareta,a Florinda encontrou a vareta em perto da minha casa e de repente o tapete tá rasgado desse animal más por cima tremeria,portanto se acontecer o cão ela vai me matar e Clotilde chamaria de "Velha Valentona" e Florinda fica com raiva se tocar-se o pêlo do Satanás a senhora disse é o Satanás com o nome do cão.Nhonho chega brincando alegremente e a Bruxa do 71 procura o Satanás;más o garoto fala que não viu esse cachorro que nunca gosta dele e a Clotilde joga na vareta no chão.Chaves chega pegar a varetinha e brinca de Espadachim e o Nhonho fica apavorado de enfeitiçado pelo diabo da Bruxa,o garotinho brincando de espada com a vareta más a Dona Florinda deixa o Bolo na janela e suficiente toca a vareta depois ela tirou o bolo.Chiquinha chega pra acontecer de ter enfeitiçado no diabo da Bruxa do 71 que encontrou a varetinha mágica,Dona Clotilde busca o cachorrinho Satanás e o Chaves fica paralisado!

Clotilde não respondeu esse menino que procura o cachorro desaparecido e a Chiquinha joga um pouquinho da água más tenho certeza que o Satanás invocou os três vão pro segundo pátio.Professor Girafales chega cantando e procurou o cachorrinho Satanás e Dona Clotilde achou esse;os três voltam e tremia de medo que revoltaram o Satanás o Chaves fica com piripaque outra vez a Chiquinha joga na água do Professor que acontecia alguma coisa pois o Nhonho se fala no assunto pra ela.Dona Florinda se apaixona porquanto o Professor chegou e a garota joga na água da cara dela se engana pois o Professor pretesta como o Piripaque do Chaves está enganada;Florinda aceitaria o pouco da água más além disso o senhor ofereceria uma xícara de café.Chiquinha jogou na cara do Nhonho se não quer enganar mais depois sai correndo e brigando.No Entanto Clotilde perdeu o Satanás outra vez e Chaves fica paralisado de novo pelo contrário depois deitou errado de costas.Chiquinha e Nhonho se corre com a briga e Clotilde se tocou nele,os dois acontece o problema do café por nisto já tá enfeitiçado pela Bruxa;a garotinha pega a água na casa e Nhonho se estica para ficar não continuando o piripaque,depois pegou a água e joga na calça dele!

Professor Girafales dá um acordo para o Nhonho que tudo aconteceu o assunto da Dona Clotilde e depois Chaves interrompe o relato porquanto se cale,o menino dá um empurrão do Professor que tem fingido a culpa do órfão.Principalmente Florinda se assustou os dois com a Chiquinha e ela fala que já viram o seu retrato de desenho,a Florinda brava que essas crianças me tiram do sério!

Florinda e Girafales fala de que não são no mesmo tamanho do que as pessoas,a Dona Clotilde perdeu outra vez o cachorro desaparecido com Satanás porém o Professor busca.Entretanto o Professor Girafales buscou o cachorro na rua de Satanás e Clotilde acha de novo,além disso a generação que precisa uma caixa de papelão pra não escapar pela janela da casa pela cama,o senhor tem uma caixa pra Dona Florinda.Clotilde desespera que escapou o seu cachorro,os três se invocaram o diabo do Cachorro da Bruxa do 71,eles estão correndo e Professor joga na caixa de papelão com o Cachorro más a Chiquinha nem pensa tocar naquela caixa que já foi enfeitiçado;o Chaves mexe na caixa com a vareta e depois sai correndo porém o Girafales chuta na caixa com cachorro e Clotilde desespera que foi o acidente pelo cachorro que quebrou a pata;Chaves, Chiquinha e Nhonho voltaram com o vaso para botar na caixa de papelão por quando não tinha nada más agora fugiram;Clotilde levou a veterinária e o Girafales aconteceu naquela caixa de papelão e depois deu pontapé no vaso e machucou.Por Enquanto os dois estão engessados durante o hospital com o Professor e o cachorrinho Satanás,Enfim os três que nem fique perto da Bruxa se transformou pelo animal com o senhor e agora finalmente chora!

Elenco e Dubladores[]

Elenco[]

Dubladores[]

Curiosidades[]

  • Sr. Barriga não aparece no episódio, mas Nhonho grita "Papai!" ao se assustar com Dona Clotilde.
  • Chiquinha passa a maior parte do episódio usando seu casaco vermelho, mas sai de casa sem ele pouco antes do fim.

Citações[]

narrador: O Cãozinho Satanás
Dona Clotilde: Olhe aqui, Velha Valentona.
Chiquinha: Muito bem! Faça desaparecer a vila!
Chaves: É a varinha mágica, não bomba atômica!
Dona Clotilde: Eu sinto muito, Professor. É a Lei de Talião: "Olho por olho, dente por dente." E pata por pata!
Dona Florinda: Bruxa!


Chaves - Temporada de 1979
Vamos ao Cinema? · É Duro Ser Eletricista! · O Dia dos Namorados - Parte 1 · O Dia de São Valentim - Parte 2 · Tortinhas de Merengue Sem Açúcar· Nas Pontas dos Pés· O Livro de Animais· A Catapora· Um Astro Cai na Vila, Partes 1 e 2· Guerra às Crianças· O Cachorrinho · A Prova de Aritmética· O Dia da Criança· Um Banho Para o Chaves· Santa Ignorância· Peixe Cru Faz Bem Pra Memória· Uma Aula de História· O Chiclete e o Paletó· O Cãozinho Satanás· O Último Exame· A Fonte dos Desejos· Os Penetras - Parte 1· Dona Florinda Abre um Restaurante - Parte 2· Dando Sorte Com Muito Azar· O Restaurante de Dona Florinda· A Aula de Matemática· Chaves, o Engraxate, Partes 1 e 2· O Estilingue· O Restaurante da Dona Florinda· Tem Uma Mosca no Meu Café· Na Escola... Domingo· Cuidando de Dona Florinda· Nasce Uma Bisavó· Uma Ajuda Para a Cruz Vermelha· O Parque de Diversões, Partes 1 e 2· O Sonho Que Deu Bolo· Eu Sou a Mosca Que Caiu na Sua Sopa· Caça ao Rato, Partes 1 e 2· Reivindicação salarial para o Chaves· O Bolo· Os Gatinhos de Chaves· Os Hóspedes do Sr. Barriga, Partes 1, 2, 3 e 4· Antes Um Tanque Funcionando Que Uma Lavadora Encrencada
Advertisement