Wiki Chaves
Advertisement
O Chapolin em Acapulco
Chapolin7718
Episódio de Chapolin
Título Original Un Chapulín En Acapulco
Elenco Roberto Bolaños
Florinda Meza
Carlos Villagrán
Ramón Valdez
Ruben Aguirre
Angelines Fernández
Horácio Bolaños
Edgar Vivar
Maria Antonieta de Las Nieves
Jorge Gutierrez Zamora
Versão 1
Exibição 1977
Anterior Para Comer de Graça Num Restaurante/O Fantasma do Índio Riacho Molhado
Próximo Doentes Por Conveniência/Ovos Podres e Moscas
Dublagens MAGA: 1 Dublagem (1990)
Obs.: Estreia confirmada pela revista Tele-Guía nº 1.296: 15/06/77, 20:05.
Na exibição original, os créditos incluem agradecimentos ao Hotel Continental, local onde as gravações foram realizadas.
Participação de Jorge Gutiérrez Zamora.
É executada a música "El Chapulín Colorado".
Infelizmente o SBT nunca exibiu essa música, por não ter sido dublada (Na verdade até o início dos anos 2000 o SBT exibia o clipe, mas com a BGM Busybodies por cima), porém a TLN exibiu.

O Chapolin em Acapulco (no original Un Chapulin en Acapulco) é um episódio do Chapolin de 1977.

Sinopse[]

Em Acapulco, está sendo gravado um filme com o ator Chato Resto (Horácio Bolaños) no papel de "Chapolin Colorado", Sophia Coren (Florinda Meza) e um ladrão (Ramón Valdez). Mas como Chato Resto está fora de forma e com as trapalhadas de uma fã maluca (Maria Antonieta de Las Nieves) e do Seu Trocadeiro (Carlos Villagrán), um louco que acredita ser o Homem Nuclear e sua enfermeira (Angelines Fernández), Chato Resto sai do elenco. O diretor (Rubén Aguirre) vai falar com o cineasta (Edgar Vivar), e, conta que Chato Resto foi embora de Acapulco. O diretor se vê obrigado a achar um novo ator para o papel de Chapolin e pede ajuda. É atendido pelo verdadeiro Chapolin Colorado que começa a filmar o filme no papel de si mesmo e enquanto isso, tenta achar Seu Trocadeiro, o louco, mas confunde ele com o cineasta que confunde Chapolin com o louco até que finalmente acha o Seu Trocadeiro. No final do episódio, mostra cenas do filme com o clipe "El Chapulín Colorado".

Trivia[]

  • Este episódio também é filmado no mesmo hotel Emporio onde foi realizada os episódios do Chaves da Saga de Acapulco.
  • Uma curiosidade interessante para os fãs de Chespirito é que esse episódio foi gravado depois dos episódios de Chaves, provavelmente a última gravação em Acapulco, tanto que é mostrado uma cena da música Boa Noite Vizinhança nesse episódio.
  • Outra coisa interessante porém não agradável nesse episódio é que existem cenas que jamais foram exibidas aqui no Brasil. A razão deve ser devido que possívelmente a Televisa mandou a fita com cortes para o SBT que recebeu. Quando vemos a versão original é possível assistir as tais cenas, a de mais destaque é um diálogo entre (Homem Nuclear) Carlos Villágran e Angelines Fernandez (Enfermeira) no jardim do hotel. O clipe no final desse episódio era exibido antigamente no SBT e voltou a ser exibido pela TLN.
  • Nesse episódio é possível observarmos locais do hotel que não foram filmados nos episódios do Chaves. Entre eles alguns locais da praia e o jardim do hotel.
  • O personagem Chato Resto, vivido por Horácio Gómez Bolanõs, foi uma paródia do ator americano Charlton Heston. Ele faleceu em 2009.
  • Sophia Coren, vivida por Florinda Meza, foi uma paródia da atriz Sophia Loren.


Chapolin - Temporada de 1977
Os Marcianos · O Rajá de Kalambur/O Gigante · O Matador de Ratos, Partes 1 e 2 · O Relógio Perdido/Ratos e Ratoeiras· Não é o Mesmo Antiguidades Que Velharias· Onde Estão os Passarinhos?· Perdão, É Aqui Onde Vive o Morto?· A Caranga/Os Automóveis Se Afinam em Dó Maior· Não Seja Burro, Chapolin! · O Julgamento/A Casa Com Goteiras· O Boxeador/O Extrato de Energia Vital· Os Assaltantes de Banco/O Mistério do Mandarim Celeste· Proibido Pisar no Piso· O Doente Que Não Quer Morrer/Injeção: Missão Impossível· Marreta Biônica Calibre 45· Precisa-se de Um Paciente/Casamento com Bruxa, Não!· Para Comer de Graça Num Restaurante/O Fantasma do Índio Riacho Molhado· O Chapolin em Acapulco· Doentes Por Conveniência/Ovos Podres e Moscas· A Corneta na Fazenda· Sansão Ficou Careca· Para Mim, Meu Selo· As Tarifas do Doutor/Eu Não Posso Ver o Homem Invisível Nem Em Pintura· Os Animais Viajam Em Discos Voadores· Na Sala de Emergência/O Mão Negra· O Cadáver Morto de Um Defunto Que Faleceu ao Morrer· Aulas de Golfe/A Volta do Fura-Tripa· A Herança· Por Mais Que Pese, Não Passa do Piso do Poço· Tudo Sobe, Até os Aviões· A Bola de Cristal· Os Bebês Já Não Vêm de Paris, Vêm de Júpiter· A Fortuna de Frédéric Chopin· A Partida de Futebol/E de Saúde, Como Anda o Morto?· Os do Norte Correm Muito e os do Sul Ficarão Pra Trás· O Menino Que Jogou Fora os Brinquedos, Partes 1 e 2· Os Duendes· Não São Todos os Que Estão, Nem Estão Todos os Que São· Comendo e Padecendo/O Caso do Bolo Envenenado· Hospedaria Sem Estrelas· O Poste de Luz/Fotografando o Casamento
Advertisement