Wiki Chaves
Advertisement
O Cofre do Pirata
Chapolin7639 480
Episódio de Chapolin
Título Original El cofre del pirata
Elenco Roberto Bolaños
Ramón Valdez
Carlos Villagrán
Florinda Meza
Ruben Aguirre
Horácio Bolaños
Ricardo de Pascual
Versão 1
Exibição 1976
Anterior Mais Vale Uma Mulher Jovem, Rica e Bonita que Uma Mulher Velha, Pobre e Feia
Próximo Os Marcianos
Dublagens Som de Vera Cruz: 1 Dublagem (2018)
Obs.: Exibido pela primeira vez no Brasil pelo Multishow em 14/10/2018.

O Cofre do Pirata (no original El cofre del pirata) é o ultimo episódio de Chapolin da temporada de 1976. Apesar do tema semelhante, não se trata da versão de O Tesouro do Pirata Fantasma (1975).

Sinopse[]

Um casal (Carlos Villagrán e Florinda Meza) invoca o (Chapolin Colorado para ajudá-los a arranjar dinheiro e pagar a última parcela do empréstimo da casa, senão perderão o imóvel. Sem querer, Chapolin derruba um dos livros encontrados na casa, no meio de uma faxina, e descobre o diário do pirata Alma Negra (Ramón Valdez), tataravô de Carlos. Ao ler as páginas amareladas, o trio descobre que o pirata enterrou um valioso tesouro dentro de uma taberna no século XVII, ao se ver atacado pelo pirata rival Mata-Lote. Com um mapa em mãos, Chapolin acompanha o casal até a antiga taberna, mas são surpreendidos pelo descendente Matadouro V (Ruben Aguirre) e seus cúmplices (Horácio Bolaños e Ricardo de Pascual). Chapolin e o casal são amarrados e interrogados para confessarem onde esconderam o mapa. Como não colaboram, Matadouro V os deixa sozinhos na taberna para serem assombrados pelo fantasma do pirata Alma Negra. Porém, quando o espírito do tataravô de Carlos aparece, engaja-se na causa do tataraneto e promete ajudá-los a encontrar o tesouro, pois não o quer nas mãos de um descendente do Matadouro. Com sua habilidade de atravessar paredes, Alma Negra faz Matadouro V cair na própria armadilha que construiu: um canhão ligado por um dispositivo à porta do sótão.

Trivia[]

  • O figurino de Carlos neste episódio é praticamente igual ao do episódio Morte ao Chapolin, do mesmo ano.
  • Apesar de a primeira vista parecer um remake do famoso episódio: O Tesouro do Pirata Fantasma, esse episódio tem uma história completamente diferente e alguns detalhes até mesmo curiosos. Esse por sinal nem é um episódio de terror como o episódio em que é comparado.
  • Outro detalhe curioso é que vemos um Pirata Alma Negra completamente diferente do que aparecia nos episódios exibidos no Brasil. Alma Negra era cruel, irônico e impiedoso, talvez até o vilão mais malvado das histórias do Chapolin. Aqui vemos ele mais cômico e até mesmo amigável, totalmente diferente do que já tinha sido apresentado.
  • Outra curiosidade interessante é que nesse episódio, Chapolin e Alma Negra se encontram como se tivessem se conhecido alí naquela ocasião. E o detalhe é que após a primeira aparição do vilão em Os Piratas (1975), em suas outras aparições posteriores como o Tesouro do Pirata Fantasma (1975) e  Os Piratas de Pittsburg, digo, do Caribe (1978), apesar de não declarado, os dois se reencontravam como se já se conhecessem anteriormente.
  • Nesse episódio é apresentado Mata-Lote rival de Alma Negra (que não fica claro se tratar do antigo aliado de Alma Negra interpretado por Ruben Aguirre ou se é um personagem homônimo)


Chapolin - Temporada de 1976
Quem Perde a Guerra, Pede Água! · O Abominável Homem das Neves · O Patrão é Quem Manda · Caratê Cara a Cara · História de Bruxas · O lobisomem que uivava em português · As Bombas Fazem Muito Mal em Jejum· O Ventrilouco · O sumiço do anel de brilhante · O Roubo da Múmia · Troca-Troca de Cérebros· A Cidade Perdida · Quem disse que Sansão não tinha um jeito de tonto? · Há Hotéis Tão Limpos Que Limpam Até a Carteira· Doutor Chapatin, o Assassino/Morte ao Chapolin! · O caso de dois homens que eram tão parecidos, que eram idênticos, sobretudo um deles · Um Bairro Muito Tranquilo· O Vazamento de Gás· O Retrato do General Valdez · Bebê de carne sem osso · Quem me dá uma mão? · Recuperando o Documento · A Velha Mina Abandonada· A Dona da Ilha dos Homens· Cuidado Com O Gato!/Um Morto Que Não É Brincadeira· Os Documentos Confidenciais· O robô· Menino ou menina?/A caricatura· Buffalo Bill· A Troca de Radiografias/O Fotógrafo· Examinando os astronautas/Confusão nas estrelas· O bandido disfarçado· O Homem Das Cavernas - Partes 1, 2 e 3· Ser Pequeno Tem As Suas Vantagens· A Sessão Espírita· De Acordo com o Diabo· Tudo Passa.../Não se Diz Estuata, se Diz Menumento!· O Pelotão de Fuzilamento· Operação Tripa Seca· Em casa de fantasmas, até os mortos se assustam!· Mais Vale uma Mulher...· O homem invisível é tão antipático que ninguém pode vê-lo· Doutor Chapatin/O necrotério · O Cofre do Pirata
Advertisement