Wiki Chaves
Advertisement
O Fantasma da Vila
Chaves7708 480
Episódio de Chaves
Título Original El fantasma
Elenco Roberto Gómez Bolaños
Carlos Villagrán
Ramón Valdez
Florinda Meza
Ruben Aguirre
Edgar Vivar
Maria Antonieta de las Nieves
Versão 1
Exibição 1977
Anterior O Fotógrafo - Parte 2
Próximo A Casinha do Quico
Dublagens MAGA: 1 Dublagem (1984)
Obs.: Embora tenha sido dublado em 1984, só foi estrear no SBT em 1992 e voltou ao ar em 05/09/2003.
O Professor Girafales leva os Maríachis para fazer uma serenata a sua amada, porém é impedido por Chaves.
Direção Enrique Segoviano

O Fantasma da Vila (no original El fantasma) é um episódio de Chaves de 1977. No Brasil, o episódio tornou-se perdido em 1992, voltando a ser exibido regularmente em 2003.

Sinopse[]

Em um dia normal na vila, Chaves está fingindo jogar tênis, quando o Sr. Barriga chega a vila. Sem querer, Chaves acerta um soco na cabeça do homem, que cai desmaiado. Quico logo levanta a hipótese: Chaves matou o Sr. Barriga. Junto com Chiquinha, os dois correm ao segundo pátio para encontrar um lençol para cobrir o "morto". Enquanto isso, um destraído Seu Madruga chega e tropeça no cobrador, ainda deitado no chão. Barriga diz à Madruga que se fingirá de morto para assustar o Chaves, tornando-o mais cuidadoso. As crianças aparecem, cobrem Barriga e, com a ajuda de Madruga levam Barriga a casa 72. Depois, mesmo com a advertência de Seu Madruga, Sr. Barriga decide continuar com seu plano.

O Fantasma do Sr

O Sr. Barriga usou o lençol do Seu Madruga como se fosse um fantasma

O gordo pega um lençol velho de Madruga e corta dois buracos para os olhos. De noite, Professor Girafales aparece na vila com um grupo de mariachis para fazer uma surpresa para Dona Florinda. O professor tropeça em um balde e Chaves, pensando ser um fantasma, acerta-lhe com a vassoura. Com o barulho, todos acordam. Com a escuridão, Seu Madruga acerta um soco em Girafales. Chiquinha bate com a panela na cabeça do mestre, Quico acerta-lhe com a bola e Dona Florinda aparece com sua espingarda, atirando para cima e assustando os mariachis, que fogem. Depois de ser socorrido, um machucado Girafales resolve fazer uma serenata para Florinda à capela. Depois de todos se acalmarem, Sr. Barriga trajado de fantasma aparece, tropeça nos baldes e leva paneladas da Chiquinha, vassouradas do Chaves e boladas do Quico. Quando Dona Florinda aparece com a espingarda, Seu Madruga revela a farsa e Barriga desmaia. No dia seguinte, Chaves diz à Madruga que então sua armadilha para pegar fantasmas foi inútil. Um grito. Madruga e Chaves correm ao pátio e veêm Barriga pendurado de cabeça para baixo.

Atores e Dubladores[]

Atores[]

Dublagem[]

Dublagem Maga (1984)

Citações[]

Chiquinha: Chaves, parece que agora ele está morto, bem mortinho, bem mortinho.
Chaves: Pipipipipipi... E vão me botar... na cadeia...
Chiquinha: Sim, pois é, pois é, pois é, pois é. E vão te fuzilar lá na cadeira perpétua.
Quico: [boquiaberto]
Chaves: Isso, isso, isso. E vão me enforcar na câmara de gás!
Chiquinha: Sim, pois é, pois é, pois é, pois é. E vão te asfixiar lá na guilhotina!
Chaves: Isso, isso, isso. E vão me levar pra penitenciária!
Chiquinha: Sim, pois é, pois é, pois é, pois é!
Quico: Ai, calem-se, calem-se, calem-se, que vocês me assustam!
Chaves: Seu Madruga, o que o senhor faria se soubesse que o Sr. Barriga está morto?
Chaves: [sentado na escadaria, rezando; faz sinal da cruz; olha para o alto] Ah, e antes que eu me esqueça, eu mandei pro senhor o Sr. Barriga. Explica que foi sem querer querendo. [faz sinal da cruz]
Prof. Girafales: [pisa em balde, grita, e cai no chão; se levanta]
Chaves: [sai do barril e lhe dá uma vassourada no traseiro; volta pro barril]
Prof. Girafales: [grita e cambaleia até a janela do Seu Madruga]
Chiquinha: [abre a janela e bate na cabeça dele com uma frigideira; fecha a janela]
Prof. Girafales: [grita]
Seu Madruga: [abre a porta e sai de casa] Escuta, Sr. Barriga. - Ah, mas você não é o fantasma que eu conheço. [soca a cara dele]
Prof. Girafales: [grita e cambaleia até cair frente à janela da Dona Florinda; se levanta]
Quico: [abre a janela e joga sua bola na cabeça dele; fecha a janela]
Prof. Girafales: [grita] "Até tu, Brutus, filho meu?"
Dona Florinda: [sai de casa com uma espingarda] Esse fantasma vai ver! [atira para o alto]
[Mariachis fogem da vila]


Chaves - Temporada de 1977
As Crianças Assistem a Aula · O Porquinho · O Dia da Amizade · O Cãozinho Madruguinha, Partes 1, 2 e 3· Quem semeia moeda, colhe tempestade!· O Jogo de Beisebol· Seu Madruga Fotógrafo, Partes 1 e 2· O Fantasma da Vila· A Casinha do Quico· Amarelinhas e Balões· O Vendedor de Balões· O Cavaleiro das Mil Encrencas · Seu Madruga Carpinteiro, Partes 1 e 2· Vamos Todos a Acapulco, Partes 1, 2 e 3· O Álbum de Figurinhas· Os Espíritos Zombeteiros, Partes 1, 2 e 3· A Falta de Água, Partes 1 e 2· O Calo do Sr. Barriga· Ah! Logo Agora Que Eu Queria Ver Meu Time Jogar...· O Professor Apaixonado· Os Refrescos do Chaves, Partes 1, 2 e 3· Bilhetes Trocados· Estou morrendo de saudades da minha amiga, mas não muito...· A Bruxa Está Solta!· A Caricatura do Professor Girafales· O Disco Voador· Abre a Torneira, Partes 1 e 2· Panqueca pra Dentro, Barriga pra Fora· O Despejo do Seu Madruga, Partes 1 e 2· Como Treinar Um Novo Campeão· Um Finíssimo Tecido Made in Taubaté· Uma Aula de Canto
Advertisement