| O Presente de Casamento | ||
| ||
| Título Original | Se Regalan Ratones | |
|---|---|---|
| Elenco | Roberto Bolaños Florinda Meza Ramón Valdez Carlos Villagrán Ruben Aguirre | |
| Versão | 1 | |
| Exibição | 1978 | |
| Anterior | Quase um Velório | |
| Próximo | Branca de Neve - Parte 1 | |
| Dublagens | MAGA: 1 Dublagem (1992) | |
| Obs.: | Exibido pela primeira vez no Brasil em 29/07/2006. | |
O Presente de Casamento (no original Se Regalan Ratones) é um episódio de Chapolin de 1978. No Brasil, foi exibido pela primeira vez em 29 de Julho de 2006.
Sinopse[]
Em um escritório, uma mulher (Florinda Meza) usa a máquina de escrever. O porteiro Sr. Perez (Ruben Aguirre) aparece para entregar a correspondência. Ela lhe comunica que o advogado dono do escritório (Ramón Valdez) mandou um presente de casamento à sua filha. O porteiro agradece, dizendo que recebeu o presente e gostaria de agradecer pessoalmente. O porteiro tromba com um homem (Carlos Villagrán), que diz que capturou um marciano. Ele mostra um rato, dizendo ser um marciano. Assustado, o porteiro foge. O homem fala com a secretária, chamando-a de prima e falando sobre os ratos, os quais pensa que são marcianos. O louco vai até uma sala, deixando a prima sozinha. O advogado sai de sua sala e informa a secretária que ela trocou os presentes de casamento que deveria ter enviado: uma televisão à cores que devia ser enviada para a filha do ministro foi enviada à filha do porteiro, e dois vazinhos que deveriam ser enviados à filha do porteiro, à filha do ministro. Ele pede as notas de compra e ameaça a secretária de demissão. Ele deixa o local e ela chama o Chapolin Colorado. Depois da situação explicada, o Chapolin vai ao banheiro. O porteiro aparece e diz que existem dois loucos no prédio: o Chapolin e o louco dos ratos/marcianos. O primo da secretária aparece com uma vassoura, dizendo ser uma carabina de raios laser. Ele ataca o porteiro, que foge e bate nos móveis, antes de deixar a sala.