| O Sapateiro Prodigioso - Parte 2 | ||
| ||
| Título Original | El nuevo trabajo de Don Ramón - parte 2 | |
|---|---|---|
| Elenco | Roberto Gómez Bolaños Carlos Villagrán Ramón Valdez Florinda Meza Rubén Aguirre Edgar Vivar Maria Antonieta de las Nieves | |
| Versão | 1 | |
| Exibição | 1978 | |
| Semelhante a | Seu Madruga Sapateiro (1973) | |
| Anterior | Seu Madruga Sapateiro - Parte 1 | |
| Próximo | Seu Madruga, o Sapateiro - Parte 3 | |
| Dublagens | Maga: 1 Dublagem (1990) | |
| Obs.: | Embora tenha sido dublado em 1990, só foi estrear no SBT em 1992. | |
| Direção | Enrique Segoviano | |
O Sapateiro Prodigioso - Parte 2 (no original El nuevo trabajo de Don Ramón - parte 2) é um episódio de Chaves de 1978. É a segunda de três partes desta saga.
Sinopse[]
Seu Barriga aparece descalço porque deixou de consertar os sapatos e o Chaves quer aceitar de engraxar,e Quico confunda o gordo na leitoa.Seu Madruga consegue consertar o sapato da sua mãe e o Quico fica preparado de hoje para um conserto.Ele procura uma caixinha de tachinhas e o Chaves acaba brincando,Chiquinha é a culpada do órfão de ter deixado as tachinhas e ela chuta,Chaves acaba caindo as tachinhas do sapato.Madruga vai ficar preparado com os sapatos e o Barriga acaba pisando nas tachinhas de que o Chaves caiu,Quico sai de casa e ouve o radinho!
Chaves tira as tachinhas do pé do gordo e os dois expulsam;Seu Barriga seria justamente a pagar pontualmente o desconto da metade pelo seu dinheiro e o Seu Madruga confia,ele bota nos caminhões no meio da rua e o Madruga esquece os sapatos.Professor Girafales e Dona Florinda passearam o romântico na vila e o Seu Madruga paralisa no barulho de sapateiro,Chiquinha aparece a perguntar pro seu pai e disse porque os pássaros voam,e ele irrita à interromper,Chaves aparece de que o senhor caiu o martelo e o Madruga manda derrubar os cascudos da cabeça e ele dá um fora;Quico aparece a chamar e o Madruga assusta chorando!
Quico vim pra perguntar se os sapatos estão prontos e ele espera num banco,Seu Madruga expulsa na vila com o Quico e a Dona Florinda escapa na cacetada,pois o Professor não preparou para ferver o cafézinho que lhe dure uma xícara,o Quico queima as mãos da panela e a Florinda pega.Chaves tropeça na vassoura e Quico abana as mãos de que está quente e o garoto leva uma pancada,Chiquinha sai de casa para botar as flores numa jarra; Quico toma um soco e o Chaves acaba quebrando uma jarra suecas.Chaves e Quico brinca de sapateiro,o garoto conserta o sapato no gordo e o Quico conserta a cola no sapato da mãe,Chaves pega a cola e acaba derramando no banco,Quico joga a cola no Madruga.Professor Girafales rindo se o Seu Madruga sujou a roupa com a cola e acaba sentando justo com a cola.Chaves joga na cola com o Seu Barriga em de que ele vim aqui para pegar os sapatos consertados e vai embora.Florinda falaria de consertar os sapatos e o Quico tá colado nos sapatos dela!"A História do Sapateiro do Seu Madruga continuará no Próximo Capítulo,com o Chaves remenda a engraxar os sapatos"!
Atores e Dubladores[]
Atores[]
- Roberto Gómez Bolaños
- Carlos Villagrán
- Ramón Valdés
- Florinda Meza
- Rubén Aguirre
- Edgar Vivar
- Maria Antonieta de las Nieves
Dublagem[]
- Dublagem Maga (1990)
- Chaves - Marcelo Gastaldi
- Quico - Nelson Machado
- Seu Madruga - Carlos Seidl
- Dona Florinda - Marta Volpiani
- Professor Girafales - Osmiro Campos
- Sr. Barriga - Mário Vilella
- Chiquinha - Cecília Lemes
Curiosidades[]
- Quando Dona Florinda e Professor Girafales entram no pátio, toca uma breve versão instrumental de What a Wonderful World (1968).
Citações[]
- narrador: O Sapateiro Prodigioso
- Quico: E que fiquem prontos hoje mesmo!
- Seu Madruga: O quê?!
- Quico: ...Amanhã? ...Na semana que vem? ...No fim do próximo semestre! ...No ano 2000? ...Com licencinha. [vai para casa]
- Chaves: Pois eu vou te avisar uma coisa: eu só não te pego porque você é uma menina, viu? [levanta a mão com a caixa de tachinhas, derrubando-as no chão] Se não você ia ver.
- Chiquinha: Que pamonha! Que pamonha! Voltou a espalhar todas as tachinhas, Chaves!
- Sr. Barriga: Não se faça de besta! O senhor sabia perfeitamente que meus sapatos não precisavam de nenhum conserto. Se pedi que os consertasse, foi pra fazer um ato de caridade. Mas vou pensar em outra maneira.
- Seu Madruga: Ah! Por exemplo, me perdoando todos os aluguéis atrasados!
- Sr. Barriga: Nem sonhando.
- Seu Madruga: [se prepara para martelar]
- Chiquinha: [suspira] Me diga, papi.
- Seu Madruga: [para] O quê?
- Chiquinha: Por que os pássaros voam?
- Seu Madruga: Bom, porque eles têm asas. [se prepara para martelar]
- Chiquinha: Me diga, papi.
- Seu Madruga: [para] Diga.
- Chiquinha: E por que os pássaros têm asas?
- Seu Madruga: Bom, pela mesma razão que os elefantes têm trombas. [se prepara para martelar]
- Chiquinha: E por que os elefantes têm trombas?
- Seu Madruga: [para] Porque se não tivessem trombas, seriam capivaras. [se prepara para martelar]
- Chiquinha: E se as capivaras tivessem trombas seriam elefantes?
- Seu Madruga: [para] Não, filhinha. Seriam trapezistas de algum circo tchecoslovaco.
- Chiquinha: [olha para tela com expressão de estranhamento]
- Seu Madruga: Mais alguma perguntinha?
- Chiquinha: Não, papi.
- Seu Madruga: [para a tela] E isso não para por aqui, hein? Porque no próximo programa vou ensinar o ofício de sapateiro remendão ao pobre do Chaves. Portanto não percam.