| O Paciente Teimoso/Injeção, Não! | ||
| ||
| Título Original | El futuro difunto/El lugar donde se ponen mas inyecciones se llama hospital | |
|---|---|---|
| Elenco | Roberto Bolaños Carlos Villagrán Florinda Meza Ramón Valdez | |
| Versão | Dr. Chapatin: 1 Chapolin: 2 | |
| Exibição | 1973 | |
| Anterior | Proibido mexer com bombas em horas de serviço! | |
| Próximo | O Bandido | |
| Dublagens | MAGA: 1 Dublagem (1990) GÁBIA: 1 Dublagem (Para o DVD da Amazonas Filmes) | |
| Obs.: | Ambos estrearam no SBT em 23/07/2008. O episódio do Chapolin é um remake do perdido mundial de 1972. Regravado em 1977. | |
O Paciente Teimoso/Injeção, Não!, também conhecido como Enfermos/De Médico, Chapolin e Louco, Todo Mundo Tem um Pouco (no original El futuro difunto/El lugar donde se ponen mas inyecciones se llama hospital) é um episódio de Chapolin de 1973. Ele é composto por um esquete do Dr. Chapatin e uma história convencional do Chapolin.
Sinopse[]
Esquete: O Paciente Teimoso[]
O paciente teimoso
Em uma consulta a domicílio, Dr. Chapatin anuncia que o doente (Carlos Villagrán) está a ponto de morrer. A notícia pega de surpresa a esposa chorona (Florinda Meza) e o próprio enfermo, que diz se sentir bem. Mesmo assim, o médico convoca o agente funerário (Ramón Valdez), pois os dois possuem um acordo desonesto no qual o médico ganha uma comissão por cada defunto indicado. Como o homem não morre a tempo, Chapatin resolve apelar para as fortes emoções.
Episódio: Injeção, Não![]
Um paciente (Ramón Valdez) é diagnosticado com roncaespirratite (roncopilepsia, na dublagem Gábia), uma enfermidade que faz o doente roncar, gemer e morrer. Para curá-lo, o doutor responsável (Carlos Villagrán) ordena que a enfermeira (Florinda Meza) aplique-lhe uma injeção de anti-roncoespirratilina (ou anti-roncopilepsia), mas o doente se recusa de forma irredutível. O Chapolin Colorado é chamado para aplicar à força o antídoto injetável, mas acaba sobrando seringa no traseiro de todos, menos no do homem doente. Teimoso e persistente, o paciente consegue fugir e se trancar no quarto do diretor do hospital, onde o único acesso é uma pequena janela com grades. A solução encontrada por Chapolin é engolir uma das suas famosas Pílulas de Polegarina e, com o tamanho reduzido, aplicar a injeção no paciente enquanto este ainda está dormindo.
Trivia[]
- O título escolhido pela dublagem Gábia, De Médico, Chapolin e Louco, Todo Mundo tem um Pouco, é o mesmo de um episódio homônimo de 1975 cuja história nada tem a ver com esta.
