GÁBIA: 1 Dublagem (Apenas para a esquete "O bar que fecha só depois do último cliente", para os DVDs da Amazonas Filmes) Som de Vera Cruz: 1 Dublagem (2018)
Obs.:
Exibido pela primeira vez no Brasil pelo Multishow em 27/07/2018. Inédito no SBT. Existem relatos de fãs que afirmam ter visto cenas desse episódio no final dos anos 90 no SBT, em uma chamada antiga da emissora anunciando a série também, mas nada concreto. Remake de 1972 Regravado em 1977
Precisamos fechar!/Não me amole, mosquito! (no original, El Mesero Majadero/No me Molestes Mosquito), alternadamente conhecido como O Garçom e o Casal/Não me Irrite. Mosquito! e O Bar Que Fecha Só Depois do Último Cliente/Não me Irrite, Mosquito! , é o trigésimo episódio de Chapolin da temporada do ano de 1974. Foi exibido pela primeira vez no Brasil em 27/07/2018 pelo Multishow, com dublagem Som de Vera Cruz.
Sinopse[]
Precisamos fechar!/O Garçom e o Casal/O Bar Que Fecha só Depois do Último Cliente[]
O Esquete
O bar precisa ser fechado, mas o casal (Florinda Meza e Carlos Villagrán) não vai embora. Agora, o dono do bar (Ramón Valdez) e o garçom (Chespirito) terão de pensar em alguma coisa para expulsá-los de lá.
Não me amole, mosquito![]
Florinda chama o Chapolin Colorado para resolver dois problemas: primeiro, o dos ovos podres. E segundo, o do ladrão (Ramón Valdez) que anda roubando comida da cozinha.
