Wiki Chaves
Advertisement
Presídio de Segurança Mínima
Chapolin7419 480
Episódio de Chapolin
Título Original Juan Sebastian Bach hizo muchas fugas pero no se sabe de que presidio
Elenco Roberto Bolaños
Carlos Villagrán
Florinda Meza
Ramón Valdez
Edgar Vivar
Versão 1
Exibição 1974
Anterior O Retorno da Corneta Paralisadora
Próximo Festival de Fantasia - Parte 1
Dublagens GÁBIA: 1 Dublagem[1]
Som de Vera Cruz: 1 Dublagem (2018)
Obs.: Exibido pela primeira vez no Brasil pelo Multishow em 17/07/2018.
Inédito no SBT.
Regravado em 1977

Presídio de Segurança Mínima (no original, Juan Sebastian Bach hizo muchas fugas pero no se sabe de que presidio), também conhecido como A Fuga dos Presos[2], é o vigésimo episódio de Chapolin da temporada do ano de 1974.

Sinopse[]

A delegacia comandada pelo sargento (Ramón Valdez) sofre com um vergonhoso problema: todos os detidos na cela escapam diariamente, sobrando sempre um único preso, o de número 24 (Carlos Villagrán). Inconformada com a situação, a mulher do presidiário (Florinda Meza) resolve esconder uma arma dentro de um bolo de aniversário para ajudá-lo na fuga, pois não aguenta ver todos fugirem e somente seu marido permanecer naquela cadeia. Mesmo assim, o plano falha, e o Preso 24 continua a fazer companhia ao descuidado sargento, jogando damas, apostando armas e uniforme, guardando as chaves da cela, ajudando na arrumação da delegacia. O desempenho vexatório da unidade de polícia leva o prefeito (Edgar Vivar) a tomar uma medida extrema: se os últimos 11 presos que fugiram não fossem recapturados em 30 minutos, o pelotão de fuzilamento seria convocado para pôr fim à vida do sargento. O Chapolin Colorado é chamado para salvar o ameaçado policial, mas quem ajuda de verdade é o Preso 24, que vai à rua e chama de volta todos os companheiros foragidos. Porém, ninguém revela à polícia qual o segredo para fugir dali, de modo que a falha de segurança continua e novas fugas ocorrem sem dificuldade. Desesperado, o sargento ordena ao Chapolin que prenda qualquer um, só para fazer número na cela e enganar o prefeito da cidade. Porém, logo o primeiro a ser preso é justamente o prefeito. Desfeita a confusão, Chapolin é nomeado chefe da delegacia e encara a missão de desvendar o mistério das fugas, sem desconfiar de uma escada que era usada para fazer a limpeza.

Trivia[]

  • O Chapolin se refere à Chefatura de Polícia como Politura de Chefalícia. O trocadilho também seria feito no esquete A Tragédia pelo Cabo 14 só que de forma diferente: Politura de Chefacia.
  • O Chapolin confunde o prefeito com Botijão, personagem de Os Ladrões.
  • A dublagem Gábia refere-se a Chapolin como Polegar Vermelho ou Vermelhinho.


Chapolin - Temporada de 1974
A invasão dos marcianos · O caso dos homens que eram idênticos · A Bela Adormecida Era um Senhor Muito Feio - Partes 1 e 2 · Os Búfalos, os Caçadores e Outros Animais · Chapolin vemos, cérebro não sabemos· Mais vale cem fantasmas voando, que um na mão!· O Extrato de Energia Volátil· A Revólver Dado, Não Se Olham as Balas· Expedição Arqueológica· Paquera à moda antiga/Em fotos pequeninas, o Chapolin aparece de corpo inteiro· Doutor Chapatin/Os mortos são obedientes· Ladrão que rouba ladrão está traindo o sindicato · Mais vale uma mulher jovem, rica e bonita do que uma velha, pobre e feia · O Bandido do Hospital · Dom Chapolin de La Mancha· A casa dada não se contam os fantasmas· Silêncio no Estúdio/Goteiras· Salvem o meu bebê!· Coleção de ladrões· Um abrigo para o Doutor Chapatin/A corneta paralisadora· O Relógio Perdido/Ratos Vemos, Intenções Não Sabemos· O Retorno da Corneta Paralisadora· Uma Conferência Sobre o Chapolin· Por favor, é aqui que vive o morto?· O cleptomaníaco· Presídio de Segurança Mínima· Festival de Fantasia - Partes 1 e 2· Não confunda "a casa está caindo de velha" com "a velha está caindo da casa"· Não Se Enrugue Couro Velho Que Te Quero Pra Tambor· O Anel Mágico· Remédios das dores da angústia· O Bebê Jupiteriano· A Maldição da Bola de Cristal· Precisamos fechar!/Não me amole, mosquito!· A Guerra de Secessão/Mão Negra· A Tragédia/O Verniz Invisibilizador·Os vampiros não sabem fazer outra coisa que não seja chupar sangue · O Soldado Atrapalhado/Depois de Jogarem o Chapolin, Tapem o Poço· Uma coisa é ser Sansão e outra é usar peruca· Ainda que a cela seja de ouro, não deixa de ser chato ficar preso· Uma pedra no Caminho/O Extraterrestre· Doutor Chapatin no banco/O Gorila sai da jaula

Referências Bibliográficas e Notas[]

  1. DVDs Amazonas Filmes (Com cortes)
  2. No Brasil apenas
Advertisement