| Programa Chespirito | |||||||||
| Clube do Chaves Logo Novo SBT 2020.png | |||||||||
| Criação | Roberto Gómez Bolaños | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Produção | Roberto Gómez Bolaños-1980-1992 | ||||||||
| Temporadas | 16 (1980-1995) | ||||||||
Conhecido no Brasil como Clube do Chaves, O Programa Chespirito não é uma série e sim um programa onde eram exibidos diversos quadros de Roberto Bolaños. O programa começou em 1980 e acabou em 1995. No Brasil,foram exibidos apenas episodios de 1987 até 1995 foi exibido primeiramente pela CNT e,depois pelo SBT.
Logotipo usado pelo SBT em 2001.
Quadros
Logotipo usado em 1993.
Chaves
Com o fim da série clássica de El Chavo Del Ocho, o programa se tornou um quadro de, como os outros, mas ou menos 10 minutos e em algumas ocasiões de 40 minutos. Com a saída de Carlos Villagrán e Ramón Valdés do elenco no ano anterior, os personagens Jaiminho, Dona Neves, Nhonho e Pópis passaram a ser mais utilizados. Godinez passou a fazer mais aparições. O quadro passou a ser essencialmente remakes de episódios de anos anteriores e a ter uma maior utilização da escolinha e do restaurante como cenários principais além da vila.
Chapolin
O mesmo que aconteceu com Chaves aconteceu com o El Chapulín Colorado. Os episódios também eram remakes da série clássica. Raul Padilla começou a aparecer mais com a saída dos atores Carlos Villagrán e Ramón Valdés.
Los Caquitos (Chaveco / Chompiras)
Reformulados, os esquetes de Chómpiras dos primeiros anos das séries clássicas voltaram com muitos novos personagens. Sem Ramón Valdés como Peterete, Edgar Vivar interpretou Botijão. Cada vez com mais destaque, Los Caquitos se tornou um dos principais quadros do programa e tem vários episódios ocupando a duração completa do programa.
Los Chinfladitos (Pancada ou Chaparrón)
Chespirito fazia uma dupla com Rubén Aguirre, interpretando os loucos Pancada Bonaparte e Lucas Pirado, respectivamente.
Dr. Chapatin
Seguindo exatamente a mesma fórmula dos quadros das séries clássicas, Dr. Chapatin retornou, como já dito, sem muitas mudanças.
Dom Caveira
Roberto interpretou Dom Caveira neste quadro, apresentado apenas em 1994. Batizado na verdade como Carlos Vieira, o homem apelidado de Dom Caveira é dono de uma funerária e adora sair com as viúvas que vão até lá enterrar seus maridos.
Seu ajudante atrapalhado é Celório, que vive dormindo em serviço. Dom Caveira também tem uma filha, que se chama Suzana Vieira, que vive achando que seu pai trabalha demais. Outros personagens do quadro são Rafael Contreras (Ruben Aguirre), seu médico e melhor amigo, e Genoveva (Maria Antonieta de Las Nieves), sua empregada. No Brasil, o esquete estreou em 2001, quando o SBT passou a exibir Clube do Chaves.
Originalmente os episódios desse quadro pertencem ao programa Con Humor que Chespirito fez entre 1993-1994 junto com o Programa Chespirito, porém como o programa não obteve êxito, a Televisa nas distribuições posteriores incluiu os episódios de Dom Caveira e outros quadros dentro do Programa Chespirito
Vicente Chambón
Roberto Gómez Bolaños também interpretava o jornalista Vicente Chambón. O personagem era um jornalista que trabalhava no jornal "La Chicharra" e junto com a sua companheira Cândida (Florinda Meza), cobriam as reportagens do jornal. La Chicharra entrou no lugar de Chapolin em 1979, em forma de série, mas só durou 14 capítulos. No ano seguinte, Roberto voltou a gravar La Chicharra, com a volta do Programa Chespirito. La Chicharra foi gravado de 1979 a 1982.
Elenco
Fixo
- Roberto Gómez Bolaños (1980-1995)
- Florinda Meza (1980-1995)
- Maria Antonieta de Las Nieves (1980-1994)
- Edgar Vivar (1980-1995)
- Ruben Aguirre (1980-1995)
- Ramón Valdés (1981)
- Raul Padilla (1980 / 1982-1994)
- Angelines Fernández (1980-1991)
- Horácio Gómez Bolaños (1980-1995)
- Moises Suarez (1990 / 1992-1995)
- Anabel Gutiérrez (1989 / 1991-1995)
Recorrentes
- Carlos Pouliot (1987-1992)
- Arnoldo Picazzo (1992-1995)
- Roberto Gómez Fernández (1983-1985 / 1987)
- Veronica Fernández (1987-1988)
- Arturo Garcia Tenório (1980-1994)
- Ricardo de Pascual (1980-1995)
- Benny Ibarra (1980-1982)
- Paulina Gómez (1992-1995)
Participações Especiais
- Maria Clara Zurita
- Eduardo Palomo
Episódios
Ver artigo principal: Lista de episódios do Programa Chespirito
Temporadas
Dublagem
Com o fim da Maga, a CNT mandou para o estúdio BKS que substituiu grande parte dos dubladores, um tempo a CNT ficou insatisfeita com a BKS e decidiram mandar o restante dos episódios para o estúdio Parisi Vídeo exigindo que o elenco da BKS fosse mantido. Dois anos depois o SBT adquiriu os episódios da fase dos anos 90 e contratou o estúdio Gota Mágica e chamou vários dubladores como Cecília Lemes, Osmiro Campos e Helena Samara de volta além de novos dubladores. O dublador de Bolaños, Cassiano Ricardo, foi muito criticado pelos fãs por usar termos chulos nas dublagens.
Em 2007, a Herbert Richers dubla o desenho animado do Chaves. O SBT então fica satisfeito com a dublagem e manda a Herbert Richers dublar alguns episódios do Programa Chespirito dos final dos anos 80 e 90, inclusive redublando alguns que já haviam sido dublados pela Gota Mágica. O elenco da dublagem era o mesmo, com Tatá Guarnieri, Osmiro Campos, Cecília Lemes, Marta Volpiani, Gustavo Berriel, Waldir Fiori, Beatriz Loureiro, etc. Infelizmente depois de mais de 10 anos, essa dublagem até hoje nunca chegou a ir ao ar e está engavetada nos acervos do SBT.
| Programa Chespirito | |
|---|---|
| Quadros | Chaves - Chapolin Colorado - Chaveco - Dr. Chapatin - Pancada Bonaparte - Dom Caveira - Vicente Chambón - El Gordo Y El Flaco |
| Elenco | Roberto Gómez Bolaños - Florinda Meza - Ramon Valdez - Rubén Aguirre -- Édgar Vivar - Angelines Fernández - Raúl Chato Padilla - Horacio Gómez Bolaños - María Antonieta de las Nieves - Carlos Pouliot - Moisés Suárez - Anabelle Gutiérrez - Paulina Gómez |
| Lista de episódios do Programa Chespirito |