| Quer Apostar Como Nunca Mais eu Entro Numa Aposta ? | ||
| ||
| Título Original | Jamás Volveré a Jugar Apostando Dinero, y te Apuesto lo que Quieras a que Cumplo ? | |
|---|---|---|
| Elenco | Roberto Bolaños Carlos Villagrán Ramón Valdez Florinda Meza | |
| Versão | 1 | |
| Exibição | 1975 | |
| Anterior | Atrasado para o jogo/A construção | |
| Próximo | A Mansão dos Duendes | |
| Dublagens | MAGA: 1 Dublagem (1984) Som de Vera Cruz: 1 Dublagem (2018) | |
| Obs.: | Exibido pela primeira vez no Brasil online pelo SBT em 30/08/2014. Exibido pela primeira vez na TV no Brasil pelo Multishow em 21/08/2018. Foi exibido online pelo SBT com defeitos na imagem, e os 7 minutos finais foram cortados, pois segundo o SBT pela Internet estariam danificados. O episódio foi reexibido no SBT no dia 06/03/2025, com a dublagem original MAGA na íntegra. Exibido por:   
| |
Quer Apostar Como Nunca Mais eu Entro Numa Aposta? (no original Jamás Volveré a Jugar Apostando Dinero, y te Apuesto lo que Quieras a que Cumplo?) é um episódio do Chapolin de 1975. Apesar de ter sido dublado pela MAGA no primeiro lote em 1984, só foi transmitido pela primeira vez trinta anos depois no dia 30/08/2014, pelo site do SBT, e parcialmente, pois havia defeitos na imagem nos sete minutos finais segundo a emissora. Foi exibido pelo Multishow em 21/08/2018, mas com uma redublagem do Som de Vera Cruz, devido ao fato dos minutos finais da dublagem MAGA não terem sido recuperados na ocasião. No dia 06/03/2025, após uma aparente recuperação dos minutos finais, o episódio foi exibido com a dublagem original na íntegra pelo SBT.
Sinopse[]
Dr. Chapatin chama o Chapolin para ajudá-lo, pois dois bandidos perigosos (Tripa Seca e Quase Nada) estão enfurecidos com ele só porque ele os venceu numa partida de pôquer. Depois, Chapolin tem a ideia de resolver tudo numa partida de carambola. Chapolin concorda em apostar sua vida se os bandidos prometerem deixar a vida de crimes e nunca mais apostarem dinheiro caso percam.