| Recordações - parte 2 | ||
| ||
| Título Original | El desalojo de Don Ramón - parte 2 | |
|---|---|---|
| Elenco | Roberto Gómez Bolaños Carlos Villagrán Ramón Valdez Florinda Meza Rubén Aguirre Edgar Vivar Maria Antonieta de las Nieves | |
| Versão | 2 | |
| Exibição | 1977 | |
| Semelhante a | O Despejo do Grande Campeão (1974) | |
| Anterior | O Despejo do Seu Madruga - Parte 1 | |
| Próximo | Como Treinar Um Novo Campeão | |
| Dublagens | MAGA: 1 Dublagem (1990) | |
| Obs.: | Chaves e Chiquinha pequenos e Frederico (pai de Quico) no flashback. Embora tenha sido dublado em 1990, só foi estrear no SBT em 1992. Há um trecho cortado no flashback de Frederico, na hora que ele vai embora. Infelizmente nenhum lugar do mundo está exibindo essa cena, no SBT essa cena chegou a ser exibida até meados do início de 2014, mas com diversos riscos pretos. | |
| Direção | Enrique Segoviano | |
Recordações - Parte 2 (no original El desalojo de Don Ramón - parte 2) é um episódio do Chaves de 1977. É a ultima parte da saga.
Sinopse[]
Recordações (1977) É um remake da versão do episódio de 1974 (O Despejo do Seu Madruga) que tem uma trama parecida. Apesar de um remake esse episódio tem uma história muito mais elaborada e detalhada do que sua primeira versão o que lhe rendeu duas partes: O Despejo do Seu Madruga (Parte 1) e Recordações (Parte 2). É um dos episódios mais marcantes e mais emocionantes de todo o seriado por revelar momentos do passado dos personagens principais, esses que foram mostrados unicamente nesse episódio e raramente citados depois. Outro fato é a aparição de Dona Neves que é mostrada nas memórias de Seu Madruga. A mesma viria a se tornar personagem fixa anos depois numa época onde nem Seu Madruga nem Quico estavam mais presentes no seriado. Seu Madruga ainda iria voltar a contracenar com ela em alguns poucos episódios durante a década de 80.
Na Casa do 72,Seu Madruga e Chiquinha vê as fotos das lembranças de um álbum e Quico seria o último dia do Despejo do Madruga para o Sr. Barriga,Dona Florinda brava de se despejar-los do senhor com o gordo,Professor Girafales aparece á se fundir numa paquera com os velhos gordos e o Barriga apela o Professor Aposentado.Florinda sai de casa e se ela falou pro discutirmos com o Sr. Barriga e entra na casa para tomar um cafézinho!
Enquanto isso,Chiquinha vê o álbum do seu pai de que nos passeamos no sítio,Seu Madruga apela no animal e ele mostra a sua foto de era mais jovem e a pequenininha de 4 anos com a Chegada do Chaves,muitos anos atrás Madruga tira a foto pra sua filha e o pequeno Chaves aparece na frente dela e o Madruga quer oferecer um Sanduíche de Presunte e se inconvencionou.Na Casa do 14,Professor Girafales mostra as fotos da senhora e a Florinda vê uma foto do marido do Quico é o Federico,o Quico está no descanso em paz de ter um barco afundado.Quico mostra a cara do seu pai para o Professor.Na Recordação do anos 60,Frederico partindo para a viagem no iate e se ele acidentar num barco era ter o afogamento na tempestade,Quico pequeno aparece dentro do chiquirinho bem baixinho,pois a Florinda desanima porque o seu pai nunca mais voltasse e o garoto chora.Ela fica numa pena do Madruga se despejou o grande campeão de que era um lutador de boxe!
As crianças mostram o álbum e o Seu Madruga foi na batalha na luta de um boxe,ele demonstra numa luxa que foi um campeão.Madruga soca quando entra o Seu Barriga e o Chaves derruba o E.T. Gordão.Nesse instante,Madruga coloca num frágil e a Chiquinha saberia naquelas malas da Dona Clotilde.Quico sai do quarto e achou as malas que se escondeu na privada do banheiro,Chaves aparece e quebra os pratos.Seu Madruga manda botar em cima da mesa e o Kiko senta.Chaves quebra mais um prato e o Seu Barriga não acreditava que o Madruga era um lutador de boxe na época,ele ficaria na mesma casa do 72 e nega de se despedir e apostou no adversário.Professor disse que nunca assistia uma luta de boxe e o Barriga onde vive na vila!
Atores e Dubladores[]
Atores[]
- Roberto Gómez Bolaños
- Carlos Villagrán
- Ramón Valdés
- Florinda Meza
- Rubén Aguirre
- Edgar Vivar
- Maria Antonieta de las Nieves
Dublagem[]
- Dublagem Maga (1990)
- Chaves - Marcelo Gastaldi
- Quico/Federico - Nelson Machado
- Seu Madruga - Carlos Seidl
- Dona Florinda - Marta Volpiani
- Professor Girafales - Osmiro Campos
- Sr. Barriga - Mário Vilella
- Chiquinha - Cecília Lemes
Continuidade[]
- Assim como a versão original (1974), este episódio explora o passado de Seu Madruga como boxeador, que fez gancho com a trama de Uma Lição de Boxe (1974), e voltaria a fazer gancho com o próximo episódio, Como Treinar Um Novo Campeão (1977).
Curiosidades[]
- Chiquinha menciona uma foto em que está passeando com seu pai em um sítio. Não se sabe se este sítio tem alguma relação com a fazenda de suas tias (dos episódios Chiquinha, o Terror do Cortiço (1975) e Estou morrendo de saudades da minha amiga, mas não muito... (1977).)
- Nesse episódio vemos como o Chaves chegou na vila, recebido pelo Seu Madruga e Chiquinha ainda com 4 anos. O curioso é que num episódio futuro - Nasce Uma Bisavó (1979), segunda aparição de Dona Neves na série - a bisavó da Chiquinha fala que viu o Chaves ainda bebê quando chegou a vila, e que ela o deu um sanduíche de presunto, contradizendo os fatos mostrados nesse episódio.
- Segundo este episódio, Chaves chegou à vila no dia em que a Chiquinha fez 4 anos.
- Chiquinha menciona que, no dia em que Chaves chegou à vila, ela lhe deu os sapatos de Seu Madruga. Chaves revela que são esses os sapatos que ele usa até hoje.
- Na época deste flashback, Chaves e Chiquinha têm 4 anos, enquanto Seu Madruga teria entre 36 e 46 anos.
- O flashback de Dona Florinda mostra, pela primeira vez no seriado, um quarto de Quico. Entretanto, esse quarto seria de outra casa, onde moravam antes de se mudarem para a vila.
- Quico estava presente na casa de Dona Florinda na cena em que conversavam sobre as fotos de seu pai. Na cena seguinte, depois de um aparente corte para comerciais, Quico surge na casa de Seu Madruga.
- Seu Madruga diz que, em sua época de boxeador, muita gente comentava que ele parecia com o Rocky Marciano.
Citações[]
- narrador: Recordações
- Quico: Sem licença!
- Prof. Girafales: Pois é melhor o senhor puxar pela memória. O senhor não veio com nenhuma paquera?
- Sr. Barriga: Eu com aquela velha?! [risos]
- Prof. Girafales: Quem é velha?!
- Sr. Barriga: [gagueja] A velha mania de andar paquerando, o que eu não tenho.
- Prof. Girafales: Porque se há coisa que incomoda Dona Florinda, é ser paquerada pelos velhos gordos!
- Sr. Barriga: ...E ela não se incomoda de ser paquerada por um professorzinho aposentado? [encara Prof. Girafales]
- Prof. Girafales: Quem é professorzinho aposentado?!
- Dona Florinda: [sai de casa] Professor Girafales!
- Sr. Barriga: Já lhe responderam. Com licença. [vai embora]
- Prof. Girafales: "Professorzinho aposentado". Hm!
- Dona Florinda: [se aproxima] Professor Girafales!
- Prof. Girafales: Dona Aposentada! Ah! Digo, Dona Florinda!
- Dona Florinda: Hm, eu tive a impressão que o senhor estava discutindo com o Sr. Barriga...
- Prof. Girafales: Bom, estava, mas... Preferia não comentar aqui no pátio. Não quer entrar para tomar uma xícara de café?
- Dona Florinda: Ai, se não for incômodo...
- Prof. Girafales: Ai, não, mas é claro que não. Pode entrar!
- Dona Florinda: Depois do senhor.
- Prof. Girafales: Obrigado. [dão os braços e vão para a casa de Dona Florinda]
- Dona Florinda: [suspira]
- Seu Madruga: Você não tá escutando? O que é que você tem?
- Chaves (criança): Fome.
- Seu Madruga: Escuta, você não gostaria de comer um sanduíche de presunto?
- Chaves (criança): sanduíche de presunto e outro e outro e outro e outro, mas outro e zás!
- Seu Madruga: Só tem um problema,
- Chiquinha: Chaves, você lembra que eu te dei os sapatos do meu papai?
- Prof. Girafales: É preciso estar muito apaixonada para casar-se com um homem tão feio.
- Dona Florinda: Frederico não é feio, era idêntico ao Quico!