| Se Beijo Fosse Sapinho, o Mundo Seria um Brejo! - Parte 4 | ||
| ||
| Título Original | Los desmayos - parte 4 | |
|---|---|---|
| Elenco | Roberto Gómez Bolaños Carlos Villagrán Ramón Valdés Florinda Meza Angelines Fernández Maria Antonieta de las Nieves Olivia Leiva* Rosita Bouchot* | |
| Versão | 2 | |
| Exibição | 18/08/1975 | |
| Semelhante a | O Cupido Ataca de Novo - Parte 4 | |
| Anterior | O Namoro do Seu Madruga - Parte 3 | |
| Próximo | Estourando Balões | |
| Dublagens | MAGA: 1 Dublagem (1984) | |
| Obs.: | Estreia confirmada pela revista Tele-Guía nº 1.201: 18/08/75, 20:00. Embora tenha sido dublado em 1984, só foi estrear no SBT em 1992 e voltou ao ar em 14/02/2012. Atrizes convidadas: Olivia Leyva como Glória e Rosita Bouchot como Paty. | |
| Direção | Enrique Segoviano | |
Se Beijo Fosse Sapinho, o Mundo Seria um Brejo! - Parte 4 (no original Los desmayos - parte 4) é um episódio do Chaves de 1975. A ultima parte da saga, também é um episódio ex-perdido que teve a sua ultima exibição em 1992, só voltando no dia 14/02/2012.
Sinopse[]
Chaves chega no pátio que lhe deu o refresco que lhe ajudou a varrer na calçada e o Quico vai comprar um refrigerante maior do que o seu, quando a Paty aparece na vila e o Chaves hipnotiza apaixonado e derruba o refresco. Dona Florinda sai de sua casa e disse a Paty quando aconteceu com ele e a Florinda fala o que já foi nascido. Chiquinha sai no pátio e se mete a ela de que nunca conversava,pois o Chaves ficou parado que não respondeu. Ela dizia pro seu pai que ele ficou paralisia e hipnotizado, quando a Bruxa do 71 aparece na frente e ficou desesperado nas crianças. Glória aparece no cortiço e o Seu Madruga encanta pelas mulheres e mesma a Dona Clotilde fica enciúmada. Ela disse que veio o encanador, de que ficou na umidade da casa pela pressão que tinha o buraco na parede. Quico comprou o refrigerante e a Paty deu de presente pra matar a sede e ela deu o beijo no Quico e desmaiou, Chiquinha já viu o filmes de que se molha á jogar água que se desmaia, Chaves pega o balde de água e acaba molhando com o Quico. Dona Florinda aparece de que jogou a água e dá um tapa. Pois o garoto pergunta se a vózinha pode ligar o chuveiro elétrico e dá cacetada nele. Glória escutou pela culpa da desgraça do Chaves de ter jogado água pela ordem dela, a Chiquinha não foi a culpa e depois xinga de se chamar a "Velha Escamosa" da tia da Paty, e Madruga fica bravo e abaixou as calças!
Enquanto isso, as novas vizinhas passeiam o ambiente agradável, os dois ficam hipnotizando por elas, quando a Chiquinha rindo para o Kiko porque lhe deu uma jogada água na cara, agora ela queria brincar de bombeiro más agente precisa numa mangueira pra molhar a vila inteira, Chaves brinca de bombeiro e a Paty nega de brincar comigo ele nega e fica bravo. Ela não brincou e chora. Seu pai continua impressionado de novo que pediu para a Chiquinha se deixar queimar a casa de imobília pra brincar de bombeiro e o Quico quer brincar também, entanto Madruga nega na brincadeira desesperadamente porque está incendiando. No Segundo Pátio da Vila, Chaves e Chiquinha fica mal entendidos de 4 coisas direitos, Quico chega bravo e bateu no Chaves por causa do desmaio por uma jogação na água. Chaves entendia se é Desmaiecido e ela fala correta: Desmaiado. Quando a Chiquinha aconteceu o Quico que se desmaiou estivesse o falecido. Quico tinha envergonhado de se contar pela Paty que deu o beijo. Agora a Chiquinha brinca de beijo e desmaiado, ela beija no Chaves e que sentiu de Coragem, e ela chora causou o medo. Paty caiu no urso em dentro do barril e ficou tremendo de medo e ele pegou o ursinho pois a Paty deu o beijo e desmaia ele!
Depois do desmaio, Chiquinha conta pra Paty porque ele desmaiou e ela deu o beijo nele e caiu. As duas brigam e corre atrás de mim. Quico joga na cara do Chaves e dá um golpe no Kiko e desmaia, depois caceteia no balde. Florinda grita como aconteceu de ter uma pancada no balde e o Madruga dá uma bofetada que lhe trouxe uma lata de tinta agora o Quico socou no balde. Porém o Chaves não teve a Culpa que ela foi beijada por uma mulher acontecido por desmaio.Clotilde aparece e beijando com o Madruga e ela desmaiou, mas a Chiquinha aparece e acaba molhando água na Bruxa. Madruga aceitou os tijolos que está estourados na parede da vizinha como um reboque que essa construção fizemos o encanador, ela paga tudo o sorriso no encanamento. Paty foge desesperada quando a Chiquinha quer bater e a Glória repreendeu á ela e chora, depois joga no chão e desmaia na mentira agora Quico acaba jogando água nela e Paty ganha o selinho e desmaia. Chiquinha acaba jogando a Paty e a Florinda molha por um engano. Madruga aparece que comprou os tijolos e fica rindo de se enganar e ela dá bofetada. Glória aparece que já trouxe os tijolos com Seu Madruga pediu e ela deu o beijo doce e ele desmaia. Chaves acaba jogando os tijolos que se confundem á água!
Atores e Dubladores[]
Atores[]
- Roberto Gómez Bolaños
- Carlos Villagrán
- Ramón Valdés
- Florinda Meza
- Angelines Fernández
- Maria Antonieta de las Nieves
- Olivia Leiva
- Rosita Bouchot
Dublagem[]
- Dublagem Maga (1984)
- Chaves - Marcelo Gastaldi
- Quico - Nelson Machado
- Seu Madruga - Carlos Seidl
- Dona Florinda - Marta Volpiani
- Dona Clotilde - Helena Samara
- Chiquinha - Sandra Mara Azevedo
- Glória - Denise Simonetto
- Paty - Leda Figueiró
Continuidade[]
- O episódio começa com Quico brincando com sua bola, voltando a mencionar que está esperando ganhar sua bola quadrada.
Trivia[]
- Um trecho desse episódio apareceu na vinheta "Quem procura acha aqui!" do SBT em 1988 em uma versão infantil.
Citações[]
- Quico: Quico segue em frente!
- Chaves: Porque você tinha desmaiado!
- Quico: Eu?!
- Chiquinha: Sim, ficou estirado no chão como se estivesse falecido.
- Chaves: "Falado"!
- Chiquinha: Não! [risos] Não, Chavinho, olha. Nesse caso sim, é "falecido". Porque vem do verbo "morrer".
- Chaves: Ah. Ah, é. Estava estirado como se estivesse "morrido".
- Chiquinha: Não não não não, não é "como se estivesse morrido".
- Chaves: Ah, já s-s-s-s-sei. Como se estivesse "morado".
- Chiquinha: "Morto"!
- Chaves: Ah, é-é-é. Morto! Ficou estirado como se estivesse morto, sabe?
- Quico: Eu?!
- Chiquinha e Chaves: Sim!
- Quico: [expressão pensativa] Eu?!
- Chiquinha e Chaves: Sim!
- Quico: Aahh! ...Eu?!
- Chiquinha e Chaves: [irritados] Simmm!
- Quico: Ah, sim! É que eu tava vindo ali pela-- Eu?!
- Chiquinha: [junto com Chaves] Ai, cale-se, cale-se, cale-se, que assim você me deixa louca!
- Chaves: [junto] Ai, chega, chega, já chega, já chega, que assim eu tô ficando louco!
- Quico: [olha surpreso para a tela; vira para os dois mexendo as mãos] Comigo ninguém tem paciência.