Wiki Chaves
Advertisement
Uma Confusão de Bolos
Chaves7812 480
Episódio de Chaves
Título Original La sorpresa del profesor
Elenco Roberto Gómez Bolaños
Carlos Villagrán
Ramón Valdez
Florinda Meza
Ruben Aguirre
Angelines Fernández
Maria Antonieta de las Nieves
Versão 3
Exibição 1978
Semelhante a Mal-Entendidos
Anterior Pai por Algumas Horas - Parte 2
Próximo O Dinheiro Perdido
Dublagens Som de Vera Cruz: 1 Dublagem (2018)
Obs.: Exibido pela primeira vez no Brasil pelo Multishow em 13/12/2018.
Existem relatos de fãs que dizem que viram esse episódio uma única vez no SBT em 1990, porém sem confirmação de exibição.
Remake de 1974 e 1975.
Direção Enrique Segoviano

Uma Confusão de Bolos (no original La sorpresa del profesor) é um episódio da Temporada de 1978.

Sinopse[]

Dona Florinda pergunta a Chaves para encontrar Quico, enquanto a Bruxa do 71 faz ao contrário, os dois se encontram, Dona Clotilde quer entregar o bolo para Seu Madruga, enquanto Dona Florinda pede para Quico que pegue o mais bonito bolo para fingir que foi ela que fez, Chaves Quico e Chiquinha mudam os bolos.

Elenco e Dubladores[]

Elenco[]

Dublagem[]

Dublagem Som de Vera Cruz (2018)

Continuidade[]

Curiosidades[]

  • Quando Seu Madruga se aproxima de Dona Florinda e a chama de Boneca, pensando que ela está apaixonada por ele, Professor Girafales usa o bordão "Quê que foi, quê que foi, quê que há?!", normalmente do Seu Madruga.

Citações[]

narrador: Uma Confusão de Bolos
Dona Clotilde: Quico!
Quico: Sim, quê foi?
Dona Clotilde: Por acaso não viu por aqui a Chiquinha?
Quico: Uh! Sim, muitas vezes! É uma baixinha, assim, toda salpicadinha e sardenta, esquisita.
Dona Clotilde: Tá, tá, eu já sei! Eu já a conheço.
Chiquinha: E esse bolo aí?!
Quico: Shhh! [cochicha no ouvido de Chiquinha]
Chiquinha: [falando baixo] Ah! Então você não pode entrar agora, porque se o Professor Girafales vir o bolo, vai saber que foi comprado!
Quico: [falando baixo] É claro que sim!
Chiquinha: E a sua mãe quer que o Professor pense que foi ela quem fez!
Quico: Sim!
Chiquinha: Mas ela não fez!
Quico: É claro que não!
Chiquinha: Foi você quem comprou na padaria!
Quico: Mm-hm...
Chiquinha: Mas o Professor Girafales vai pensar que foi ela quem fez! Mas foi você--
Quico: [sussurrando] Ai! Cale-se! Cale-se! Cale-se! Você me deixa louco!
Chiquinha: Volte a gritar comigo e eu vou te dar uma hora de cacetadas por dia!


Chaves - Temporada de 1978
Os Churros de Dona Florinda, Partes 1, 2 e 3 · As Paredes de Gesso, Partes 1 e 2 · Os Chifres Queimados do Professor Girafales · A Mudinha de Cherimoia · Exibição de Ioiôs · As Pessoas Boas Devem Amar Seus Inimigos · A Sobrinha da Dona Clotilde, Partes 1 e 2 · Uma Confusão de Bolos · O Dinheiro Perdido · A Perna Quebrada, Partes 1 e 2 · A Portada na Cara do Chaves · Seu Madruga Sapateiro, Partes 1, 2 e 3 · As Trapaças da Chiquinha · O Concurso de Beleza · O Banho do Chaves · Batendo uma Bolinha · O Escorpião, Partes 1 e 2 · Os Astronautas · Deus Ajuda, Quem Cedo Madruga! · História do Brasil, Partes 1 e 2 · Uma Epidemia de Gripe · A Nova Vizinhança, Partes 1, 2, 3 e 4 · De Gota em Gota, Minha Mãe Fica Louca · Vizinhança Bem Educada · O Violão do Seu Madruga · O Velho do Saco, Partes 1, 2 e 3 · A Escolinha do Professor Girafales
Advertisement